Idioma: Español
Fecha: Subida: 2022-11-25T00:00:00+01:00
Duración: 19m 47s
Lugar: Murcia - Facultad de Letras - Hemiciclo
Lugar: Conferencia
Visitas: 1.108 visitas

Luis Bagué Quílez

El mar de nunca acabar: poéticas y políticas del Mediterráneo

Descripción

Jornada internacional de debate y reflexión sobre el papel de la transculturalidad en la construcción de identidades pasadas y presentes, con la presencia del escritor peruano Eduardo González Viaña

Transcripción

Gracias, querida Raquel, por este análisis y este ejercicio, el teatro, acompañada, que también estábamos haciendo entre todos, y también por hacer de bisagra de puente con la charla que vienen a continuación hablando de fronteras de identidad, lo que, como digo, da paso también a la siguiente conferencia. De esta parte de la jornada a cargo de Luis Bagué Quílez tengo el placer de presentar a mi compañero en el Departamento de Literatura Española de Literatura Comparada y, además de profesor en nuestra universidad, pues es crítico literario, Babelia, aseguró que muchos lo su reseñas, como yo hace unos días, tan sólo presentaba su último libro Aquí está desde que el mundo es mundo y yo estaba buscando, pero en alguna parte estará otro de sus libros de poesía, como el clima mediterráneo, que además fue reconocido con el Premio de la Crítica en 2017, Entre otros libros, como páginas en construcción, Paseo de la identidad. Pero señaló ese por la conexión quizá más explícita con la temática de hoy, pero no solo su conferencia titulada El mar de nunca acabar poéticas y política del Mediterráneo y, bueno, adelante, Lewis mucha gracia. Muchas gracias. Tenía un pequeño cuerpo bien con un solo con imágenes, lo pongo. Poco. Sí. Se está haciendo de rogar el presentador con algunas imágenes que podrían ilustrar alguna. Ha cargado esta carga. Que habrá que cambiar de ordenador y creo que cambie el documento. Me queda poquito. 1. A. No puedo decir nada bueno, bueno, como. Sin imágenes digo pues las imágenes las querían mentalmente mentalmente. Ustedes, bueno, en primer lugar quería darle las gracias a las profesoras, Belén Hernández y Carmen pujante por, por contar conmigo en estas jornadas en estos encuentros y bueno, pues yo voy a cambiar un poco la tónica. Me voy a quitar el hábito de investigador, y me voy a enfundar las mallas de poeta y coger la lira y voy a hablar de algunas de la presencia del Mediterráneo en alguno de mis libros de poemas en alguno de mis versos y de alguna manera creo que eso nos puede servir también de hilo conductor para ir hablando de los distintos mediterráneos que habitan en el Mediterráneo. Realmente geográficamente yo estoy muy ligado al Mediterráneo, desde mi nacimiento yo nací a unos metros de mar en ese lugar, que primero según la leyenda, y luego según la declaración, el propio Serrat inspiró su famosa canción Mediterráneo, es decir, que le lleva a la suya y donde yo nací era el lugar donde se le apareció la musa a Serrat para componer el himno Mediterráneo, y desde ese momento el Mediterráneo se apreciaba una presencia muy cercana. Yo creo que a lo largo de toda mi trayectoria nunca he vivido muy lejos, muy lejos del mar, Arábigo en un pueblecito como Alicante, que están a 10 a 10 kilómetros de 5 kilómetros de la playa, y más allá de funcionar como como banda sonora, el Mediterráneo, pues tiene una especie de historia y un especie historia, historia. Miente historia -Mediterráneo, pues es está ligada a las vacaciones de la infancia, a la vocación de soberanos eternos donde el tiempo parecía dilatarse. Pero también hay una historia, el Mediterráneo y esa historia es Mediterráneo; nos lleva, por una parte, pues las páginas que inauguran la civilización occidental; pues probablemente todos pensemos, el Odisea o pensemos en los textos fundacionales, y una de las cuestiones que me llamaba la atención con las derivas sociales y deriva migratorias del presente es que ese lugar, que era la cuna de nuestra civilización, donde de alguna manera para nosotros empezaba, todo, se ve convertido también en la sepultura en esa especie, de esa especie de puente cenotafio en esta especie de de fosa común donde llegaban quienes aspiraban que soñaban con un mundo mejor. Quienes soñaban con esa imagen Aurea del Mediterráneo de la infancia, el Mediterráneo, veraneo y, finalmente, pues acababan viendo trucados sobre esa doble dirección del Mediterráneo, es decir, sobre ese doble eje, por una parte se Mediterráneo intimista e histórico familiar, en el que aparece, que surge la chispa de la civilización occidental, y ese otro Mediterráneo, el Mediterráneo, que muchas veces aparece en las noticias, el Mediterráneo, cargado de tragedia encargado de todos los problemas que implica la migración y que van a aparecer hoy seguro que ya han aparecido en la charla de la anterior, iban a aparecer hoy a lo largo de varias sesiones. Sobre esa doble eje articule algunos de los de los poemas que les voy a comentar. Voy a aprender a leer la primera parte de mi libro El clima mediterráneo. Esa primera parte se titula Mediterráneos y conocerte, que de una manera un tanto modesta jugaba, con la imagen de un poema de Thomas, que se titulaba bálticos allí imaginar. Su genealogía familiar, e incluso la historia de su país proyectada en el mar Báltico. Pues de alguna manera similar trataba Yo quiere ofrecer una especie de visión histórica del Mediterráneo. Donde, pues hay, por una parte, algunos acontecimientos fácilmente reconocibles, y, por otra parte, pues algunas asociaciones personales, de algunas cuestiones, que también tenían que ver con mi propia genealogía en ese poema, que está dividida en 6 partes, que voy a leer ahora, tipo gráficamente, presenta una trampa que resulta muy fácil de ver en el libro, pero que resulta un tanto más difícil de comentar en una lectura oral, y es que hay 2 tipos de tipografía y hay una letra redonda en cada 1 de los poemas y una letra la letra redonda corresponde con la especie, con la visión casi documentalista o objetiva de una voz en off que va contando, va compensando la historia particular de Mediterráneo en distintas en distintas etapas y los fragmentos que aparecen en cursiva serían los monólogos dramáticos de alguno de los personajes involucrados en esa visión de meter. Algunos ejemplos son fácilmente reconocibles por apreciar y un trasunto de Colón hablando de la conquista de América, o aparece Jovellanos, en el Castillo de Bellver, como lo había imaginado, también Luis García Montero, Jovellanos y otros. Pues más bien están basados en la mezcla entre distintos personajes o entre distintos asuntos históricos, de tal modo que voy a empezar a leer ese poema, lo que haré será marcar una pausa en cada una de las secciones entre ese fragmento de voces y los monólogos dramáticos, donde le pasó el micrófono a algunos personajes vienen de cualquier mar, defienden de los barcos fenicios, numantinos, traficantes, de esclavos y ladrones de cobre, criados por una loba al pie del Capitolio, cainitas y gregarios, pero Fuente Obejuna, libertad, amnistía, el etc. Funde Cartagonova, despide el honor cítrico de todo lo que crece la intemperie de todo lo que muerde el intemperie, la carroña y el musgo caminé, sobre el agua, teñir de rojo el cielo 2 el mar como una puerta giratoria, el cerrojo del mar, el mar donde naufragan los romances moriscos y los campos de almendros, la lámpara de aceite, con 7 extremidades, el mar abierta, Sol, del Nuevo Mundo, el mar por el que entran la patata, el cacao; la viruela, los cigarrillos, rubios el cultivo transgénico, la limpieza de sangre y la libra de carne, sale bisutería y entra ahora derogase el Principio de Arquímedes. Bienvenido el Teorema de Pitágoras, entre los que salieron los que no llegarán a buen puerto los de Las 1.000 una noches a la deriva. Ellos se le darán las branquias de la Tierra. Ellos descubrieran el mar Mediterráneo de ese Merkel. Las indias funde buena, puse nombre las cosas porque no tenía nombre los enseñar rezar porque no tenía fe. Les entregué mis sueños porque no tenían nada. Perdí el norte magnético gané la eternidad 3 de Niza herido de muerte. Escuche. El movimiento, que hace el alma ondulación serena curvas, corzo trágico, cuando quiere separarse del cuerpo, en la lucha escogió armas de doble filo; el hierro de Toledo, y el soneto de Italia, versos de importación. El mar Mediterráneo es el mar Rojo, el mar avanzó un siglo de oro, viejo, Lope de Vega y Carpio ve la luz en los ojos de Marta, de Nevares, bebe el viento, y los ojos de Marta, de Nevares acaricia. La piel de la serpiente. Los ojos de Marta, de Nevares, La chica de sol en carne viva detrás de la peluca es media encerrada en la cárcel de las 3 unidades aún sueña con volar a lomos de una escoba con arder, hasta el tuétano, con el umbral donde le espera Goya el mar Mediterráneo es el mar Negro desembarca en Mallorca funde. La soledad. Cruzan el mediodía como un sudario blanco. No vienen a por mí 4. El mar sigue su curso. Su discurso, se flotar en el agua. Estoy hecho de corcho, corteza del alcornoque. Solo crecen en el Mediterráneo, viven más que el brazo, que descargue. El primer golpe. Mis bisabuelos entran en la estrofa de. La extracción manual, el producto acabado, la cadena perpetua Mobile nadie pensaba entonces en paneles aislantes nadie pensaba entonces en las tablas de surf solo tapones un 1.000.000 de tapones cada día en botellas de vino y en botellas de cava, en blanco espumoso y en el champán francés en corcho natural y aglomerado lo que sobra tras triturar prensar pulverizar los Estados Unidos, Argentina y Australia. Son las nuevas franquicias. El mar se hace pequeño nadie pensaba entonces en la tuberculosis, nadie pensaba entonces en tapones sintéticos desembarca en Escocia; funde el vapor y el barco de vapor; medir la longitud de todos los océanos en pulgadas, el mar en millas, la tormenta, las potencias del alma en megavatios, un hijo de mi tiempo la pieza en el Troquel y el defecto de fábrica, 5, es el mar con el mar un mar incidió una sublevación de Costa Costa, se levantó el Levante; se aglutinó el timón en la historia, un el caballo de forma galopa con 6 patas. Recuerdes. Cielo raso, un toldo y poco más. La memoria se seca como ropa tendida. Se destine como algo que le hablamos muchas veces lo mandaron al Ebro sobrevivía en Belchite en Játiva. Los miembros colgaban de los árboles nos pusieron en fila, echó a correr y ya no se detuvo. Sigue corriendo aún. Muchos años después de esa arena nacieron estas playas, desembarque 2 veces que nunca debió ser revocado. El imperio del Sol, donde siempre amanece donde está amaneciendo, donde ya viene el alba donde acecha, es que acaso no veis que empieza a y a lo lejos no veis lo que promete el nuevo día y 6, 8 El mar, bajo otro mar bajo el mar, un mar de plástico al quiten de las plumas pecas en las escamas un tatuaje de Jena, en el caparazón, suelen quemar las naves y no deja más rastro que un reguero de azufre. El mar, la caja fuerte, sucursal del océano, inagotable, el viento. Ya no sopla a su favor. Desembarque. Quién sabe la confusión y hablaba en una lengua de signos uniformes, hoy estudian suerte, me dijeron. Acabas de llegar al mar Mediterráneo. Bueno, pues es, es la Suite inicial la serie inicial, que empieza el poema mediterráneos, donde vemos distintos elementos. La fábrica de tapones de corcho, donde trabajaban mis ancestros, y también, pues esa, esa visión un tanto más trágica del Mediterráneo, como como más rojo y como más negro que acaba convirtiéndose bien esa imagen del Mediterráneo. Ha seguido apareciendo en otros poemas y voy a leer a un par de composiciones de mi último libro. Desde que el mundo es mundo, donde también aparece de algún modo el tema Mediterráneo, en este caso no tanto la presencia del mar como la presencia, como decía antes, de esos movimientos migratorios, esas tragedias migratorias, en la última sección del libro Si tú la comunidad digital hay varios poemas cuyo título juegan al despiste con el despiste, pues hablan de algunas realidades que aparentemente tienen que ver con las nuevas y no tan nuevas tecnologías, pero realmente están hablando otra cosa. El poema titulado Netflix habla de los refugiados, y habla de cómo siempre los vemos a través de una cámara de televisión a través de una pantalla de televisión, de tal vez, de tal manera que muchas veces no estamos muy seguros de si estamos viendo una ficción o una realidad. La pantalla lo que hace es convertir casi en una serie de diversión una serie estación, una serie de Netflix, una tragedia con tintes humanos. Entonces, a partir de esa metáfora escribe este poema, que se titula Messi son autores mediocres. Cuando hablan representan una tragedia griega si les quitas la voz no es para tanto, sin duda lo mejor es el diseño de producción, fronteras naturales y pasos fronterizos, chalecos reflectantes y tiendas de campaña, y la línea del cielo para el nivel del mar, un realismo de bajo presupuesto, pero solo hace falta un pequeño desorden, un mínimo temblor para que al fin se inviertan los papeles y te llamen a escena y te inviten entrar en el reparto. Bueno, pues esa sobre ese poema, que hablaba de la doble, su condición de espectadores de testigos y la posibilidad de que alguna vez nos convirtamos en protagonistas del poema esté escrito, pues antes de la guerra de Ucrania y después de la guerra -Ucrania, pues vemos que siguen produciéndose esos éxodos masivos. Hay otro pueblo mediterráneo en esa parte que se titula Google Play. Habla de un juego al que yo jugaba en la infancia, y supongo que muchos de ustedes también. Yo jugaba en versión analógica, aunque vi que también se podía jugar en versión digital, que es el joven llamado hundir la flota, de donde 1 tiene una serie de coordenadas, alfanuméricos, y a partir de ahí va jugando, a ver si le hunde los barcos al vecino bien el poema se llama Google. Entre otras cosas, comprobé que la flota está bien y está dedicando un hecho a un acontecimiento que muchos recordarán. Probablemente hace unos años una buena capitana, Carola Rackete, que se negó a seguir las órdenes que entonces daba creo que Salvini, ministro italiano y recogió en el mar, pese a desobedecer las órdenes a un grupo de refugiados, porque según ella y según la lógica de la solidaridad humana pues obviamente el derecho al rescate está por encima de cualquier norma burocrática. Ves Google Play, está dedicado a la capitana, que no es la raqueta, y su motín a bordo, y en acto de servicio r -cerca del hotel Honda -pacífico, escenario de pruebas nucleares. El Prestige en las costas de Galicia, en el Atlántico, el Aquarius solicita permiso para desembarcar, alguien le ha puesto vallas al mar Mediterráneo el Open Arms varado, en dique seco, surfeando aguas territoriales. Refugiarse en el mar como último recurso. Este juego se llama hundir la flota. Pues muchas gracias. Si para entonces lo digo, porque mediterránea las ideas sobre el mediterráneo integrales perdóname que ir a Verdi la Renaixença, insta toda esa tradición catalana de estética, resistencia catalana, la tanque más, entra en toda la poética del Mediterráneo, donde digo que la gente que yo, por ejemplo toda toda la formación sobre la religiosa la tuve muy posteriormente en Cataluña y visto los primeros 7 años de vida. Entonces digo luego digo, ya, siempre estuve en la zona de Alicante y aquello era, digamos que formaba parte como una especie de trasfondo, pero ya no. Todas las referencias al Mediterráneo Sí sí sí sí sí sí sí sí sí, sí; gracias. Sobre y sobre esa y otras cuestiones podremos dedicar el tiempo necesario. Al final, y si ahora antes del descanso seremos puntuales, volvemos a las 12, 20, sólo me resta la gracias a Luis, el saben ni qué bueno que me gusta, entre otras cosas ves esa poética política o esa política poética, como decía al inicio Francisco Martínez -Albarracín que la inminencia no tiene que ser incompatible con la trascendencia, no puede este caso. Cuando ahora queremos, aparte alejar poética y política, y tenemos una muestra de hay teatro contemporánea española, gracias a la poesía, muchas, muchísimas gracias, y nos vemos en 20 minutos.

Intervienen

Luis Bague Quilez
Literatura Española, Teoría de la Literatura y Literatura Comparada

Propietarios

UMtv (Universidad de Murcia)

Publicadores

Carmen Maria Pujante Segura
Maria Belen Hernandez Gonzalez

Comentarios

Nuevo comentario

Serie: Encuentros sobre literatura y transculturalidad (+información)

Símbolos del pasado, claves del presente

Descripción

Jornada internacional de debate y reflexión sobre el papel de la transculturalidad en la construcción de identidades pasadas y presentes, con la presencia del escritor peruano Eduardo González Viaña
Canales

Mesa redonda

Conclusiones Encuentros sobre Literatura y Transculturalidad