Bueno, Buenos días, yo, si
las hubiéramos hoy,
el vicedecano internacionales
y 1 de los responsables
de que hoy podamos tener la suerte
de escuchar a un profesor Mark
MacGowan de la Universidad de
Florida, hemos organizado esta charla
porque pensamos que el campo
de las emergencias,
pues es un campo que está
quizá poco desarrollado
dentro del plan de estudio
de trabajos sociales,
así que estaba una oportunidad de
dedicarle algo más de tiempo
y no se corresponde con la realidad
de la necesidad del trabajo social
en emergencia.
La prueba de ello sí veía
unos chalecos amarillo
en la primera fila.
Es el servicio de emergencia del de
emergencia y atención social
del Ayuntamiento de Murcia, es decir,
que hay campo para los trabajadores
sociales la emergencia
y consideramos que quién mejor
para para hablarnos de ello,
aunque la experiencia
sea algo diferente
que el profesor Mark Makoun de
la Universidad de Florida,
que se especialista en este
campo y que cumple
con una condición que a veces aquí
es diferente a los profesores
de la universidad española.
En cuanto a que él es profesor
y también sigue haciendo su trabajo
de intervención sobre el terreno,
en los casos de emergencias que
la del estado de Florida
son algo relativamente recurrente
por la cuestión de los huracanes,
que hay allí y de las condiciones
climáticas que se dan allí,
pues no es infrecuente que las
personas se queden sin casa
porque un tornado; ha tirado,
se las ha tirado las casas
y hay que resolver cómo se atiende
a toda esa población.
En el momento inicial,
la respuesta rápida y en los
momentos posteriores solo
señala que la charla está
dentro del marco
de la estancia que realiza el
profesor MacGowan con nosotros
durante 3 meses becado por la
Fundación Fulbright del Gobierno
estadounidense,
y que afortunadamente
hemos conseguido
que nos toque a nosotros en suerte,
trabajar con él durante
durante 3 meses.
Así que nada sin más.
Yo le doy la palabra Ermakova
y después de la exposición
que nos va a hacer,
pues por supuesto habrá tiempo
para las preguntas
y que le plantee todas
las curiosidades
que tengáis más adelante.
Buenas tardes para pero el
español no es bueno,
pero.
Estoy intentando aprender
y cuando te quieres teorías
de mi español
y a.
Yo tengo un
pero es una decisión en ese
tope y a y tengo premios
también es muy importante para
su detención su atención,
porque tengo buenas premios.
Hay una pruebas a veces
en diferentes partes
de mi presentación.
Cuando tú quieres un premio,
yo yo hablo una pregunta,
yo un pregunta.
Bueno.
Pero me llamo Marcos.
Me llevaban a en, asociado en
una universidad de Miami,
a Florida.
Y yo tengo 2, otros sombreros
en inglés sombreros a 1 de.
Sí sigo, te lo pierdas de conciencia.
Y lo otro de salud mental con
él presentación hoy bueno,
primero yo tengo, mi es mi
ropa de ropa de Miami
y tengo bueno, hay muchas buenas
comidas en Murcia
claro, sí pero hay muchas buenas
comidas en Miami,
también tiene dulces y salados
y ese es el comido típico,
la colada para compartir
con sus amigos
y a.
Y a ti que Afrodita Baker,
comida y negros,
y yuca con ajo.
Esa comida, típico y Miami
es muy bueno,
pero así esa fórmula y ni
sillones de aquí en.
A. Cuál es el programa de
-y hay palabras aquí
y hay pecas para españoles cuando
tú quieres hay oportunidades
para los estudiantes españoles para
estudiar en los Estados Unidos
y mi estudiante una estudiante
fue el de Colombia.
Eso hay una a veces hay qué va?
Cuando tú quién quieres,
más información.
Tomar toca tocar, es
tomar ese a Kohl.
Gracias.
Bueno, ese es mi esquema.
Primero, es preparados, pero no.
Paranoicos y.
Por qué te en por tanto
esas catástrofes?
Porque pueden afectar directamente
para mí los huracanes
vienen a mi ex muchos, debiendo
en Miami y North Carolina
hay muchas, volcanes y mi padre
estuve en el terremoto de México
en 1985;
la FIFA es bueno, no supe nada
de él durante muchos días
y si tú tuviera una esos aparatos
de comunicación por Sato
sabría que está bien;
y ahora cómo vive, digo en Miami
con tantos sobre qué ganas
tengo esto?
Eso es esto l'équipe de Sant Boi.
No necesitan una cola, no necesito
tu teléfono es con algo
y está estoy bien porque necesito
estoy preparado, pero no paranoico
y a.
Bueno, la información de
este puede ser útil
o pueden compartirla con
otras personas.
Cuál es la perspectiva del trabajo
social en catástrofes?
Bueno, incluimos las fortalezas.
Los vetos y la de Bilan
tirantes inscribimos individuo
familia grupos sociales
sociedad macro ese concepto o en
inglés es el que se tomen
Espanyol también si sí en
el trabajo social.
Nos preocupa mejorar el entorno
para ayudar a los afectados,
por ejemplo, a los determinantes
sociales de salud.
En inglés, bueno, Smith;
Mi primero puré
Khan esa tomé esta foto
Serge de mi casa,
donde debía en Miami con víctimas.
Bueno, primero aclaración
de términos.
Catástrofes de esas con gran
número de víctimas,
no fuera de nuestro control,
luchamos por recuperar el
libro en el grupo,
ha sido, que ha cambiado, bueno,
tiene el nombre que yo
uso de esas lemas,
que hasta catástrofe.
Muertes o desplazamientos forzosos
de 3 o más personas.
Es una de las primas y todo.
Afectando a víctimas y
sobrevivientes y ayudantes,
por ejemplo, bomberos médicos,
trabajadores sociales,
así como si colores.
Hay 3 tipos naturales naturaleza
y huracanes y otros accidente.
Negligencia y te liberados; y,
primero, catástrofes naturales.
Eso otro otra que gana en Florida,
que yo trabajé.
Número de profesores por continente,
ERE es nuevo información.
Asia tiene primero y Américas,
y África y Europa,
pero el a -en 10 es Europa
y ayer a la sanidad
el año pasado tú tiene
a ola de calor,
sí y en España y mucho, murió.
Si es mir 16.016 más
que 6.000, mucho.
Bueno, tengo experiencia ha dicho
también terremoto Lorca
y en 2011.
Tú sabes que a el riesgo sísmico
-Región de Murcia, a las ciudades
con mayor peligro son en Granada,
Almeria, Almería y Murcia,
excesivamente Granada.
Viéndole inundaciones, Almería?
También tú sabes si es sergio
y el terremoto en Turquía,
muchas, muy fuerte.
El segundo tipo es accidente
y negligencia.
Hay afortunadamente,
hay 1 2 en Miami,
1 fuera de.
Mejor.
Ola, yo soy tu padre.
Bueno, bueno, yo dice,
cuando te quieres, te rías te mi
Espanyol, otra mi chistes.
Bueno, pero en ese segundo serio
el primero es fuera de mi
universidad, ese una fuente puente
y otro de ambiente de
un tren en Grecia,
muchos estudiantes.
Y deliberado?
Ya en Barcelona?
.
158
00:14:00,025 --> 00:14:01,975
Bueno, efectos sesiones
de las catástrofes,
el buen nivel de angustia es común
si y es casi una empresa más común
que los trastornos psíquicos
psiquiátricos de acciones
como por ejemplo físicas rifas
emocionales conductas espirituales
y interpersonales el esto es, es, es
normal cuando hay catástrofes.
Entonces, la mayoría de las personas,
personas que han sufrido una un
acontecimiento traumático
no creen que necesitan ayuda,
pero conocen su angustia.
La mayoría de las personas
que sufren un dramático
se las arreglan sin ayuda
profesional,
pero entre el 10 el 20 por 100
necesitan una interpelación formal,
pero siempre siente puré de
necesidad del apoyo psicosocial.
Cuál es los signos de alarma?
No puedo dejar de sentirse molesto,
no puede realizar sus tareas,
es una persona diferente por
cuenta propia o ajena.
No puede trabajar con otros nervioso,
o sólo puedo hablar de eso.
Cuál es reacciones graves?
Trastornos de estrés agudo.
Antes que una, un mes y trastorno
de estrés postraumático.
Críticas.
Un mes después de la catástrofe
y y 4 síntomas.
Y es importante porque no estos
son trabajadores sociales,
factores sociales determinante
de la habilidad
porque las catástrofes no
des las personas sí.
Quiénes son?
Fue un vulnerables sánchez que solo
se dice en Estados Unidos.
Define 5 poblaciones de
scouting en función
de desde encaja económica y lengua,
y al bar alfabetización problemas
médicos y y aislamiento y edad,
y es lo mismo aquí en España,
otro, el mismo sí; sí.
Otto Ortega Unió desigualdades
económicas.
Bueno, es una casa
en en una hora muy fuerte, sí;
pero muy cara.
No son cara qué tipo de bien
leyendas tiene acceso
las personas más vulnerables.
Es importante pregunta,
desigualdades sanitarias
en Estados Unidos.
Las comunidades de color se ven des
proporcionan realmente afectadas.
Por ejemplo, hay un tren son también
no entro en una palabra,
palabras, racismo, medio ambiental,
es una casa en la no
Katrina, es un lugar muy vonn
Nepal, pues gracias,
es ese deseo.
En España, para mí.
Era el seísmo medio.
Mentía, es discriminación
racial en muchas áreas
en la producción del políticas medio
ambiente mediante la aplicación
de la normativa y la ley.
Sí que acción;
selección de minerales de color
para instalaciones
de 3 sitios tóxicos,
la sanción oficial
de la prensa en nuestras tenemos
contaminantes que ponen en peligro
la vida y historia de exclusión
de la gente de color,
de liderazgo de los movimientos
ecológicas, ecológicas,
con los Cristas, benjamin a Chaves 1
u otro palabras de daño moral,
una traición a lo que es correcto
por alguien que tiene al autoridad
de Girma.
Es una situación de alto riesgo.
Bueno, las catástrofes, negligencia,
humana o corrupción
son una tradición traición
a lo que es correcto,
es daño moral.
Hay muchos ejemplos en extensión y
héroes en otra parte del mundo.
También no es accidente,
es una problema de corrupción
humanos.
Bueno, positivo, aspecto clave
en los supervivientes
para obtener resultados positivos.
Optimismo y esperanza;
flexibilidad con Cognitive cognitiva
y capacidad de afrontamiento,
salud física de apoyo a
Efe, que es eficacia.
Y 3 días de ansia y crecimientos
supervivientes.
Bueno foto de Cano.
A esa reacciones negativas, graves,
en respuesta a una experiencia
traumática es ese una.
Común en y crecimiento postraumático.
Algunas personas no se
limitan a mantener
o recuperar los niveles
de previos al trauma,
sino que acaban experimentado algo.
Un aumento del en 1 o
más ámbito, ámbito.
Bueno, responder a catástrofes,
sistemas te ayuda.
Hay 2 partes y yo tengo otro nivel,
organizaciones, ORCAM, nacional
y nivel individual,
primero nivel, porque
nació cruz Roja,
Intervención, Intervención
en Emergencias
y fue mi primer voluntario
de Astrophysics es.
No tengo una buena.
Vale.
Mío, joven joven.
Pero hoy un desastre es
en Estados Unidos.
Frecuentemente.
Yo he trabajado al lado
de los trabajadores
de Cruz Roja voluntarios
porque hay una cruz
Roja aquí en Murcia.
Después se de salud mental en los
equipos de asistencia médica.
En.
Bueno, es, es 1 los palabras, no del
no, solo mi son mis personales,
los equipos de América en.
Con parte de sistemas médico
nacional para catástrofes en Estados Unidos?
Di Maria incluir médicos encendemos
enfermeros para médicos
y especialistas en salud mental?
Di Maio responder anticipadamente
a catástrofes declaradas
a nivel federal,
y nos vamos a extraer 2 semanas para
ayudar a los supervivientes
de naturales o tas por el hombre.
Yo soy especialista en salud mental,
mis clientes de la catástrofe
y mis compañeros de equipo,
proporcionar primeros auxilios,
psicológicos en terapia expresiva.
Si es necesario.
Y proporcionar recursos
a los dientes.
Y varios uniformes.
Estuve en San.
Típico por 2 semanas.
Se lo pase bien, mi traje.
Y trabajamos y todos los mismos
campamento te gusta
-bueno, es para ti.
España en este región,
Colegio Oficial de Psicología de
emergencias y catástrofes
y hay informasen.
Hay personas que sí colonia
que aquí sí.
Bueno.
Eso sí es importante, para más
información escanear.
El código.
Bueno, a nivel individual para
todos y para listas.
Es mucho más común, en primeros
auxilios, psicológicos,
por si sociales es conjunto
de principios,
intervenciones prácticas tempranas,
administradas por clínicos
o no clínicos, para tratar
malestar emocional;
4 tipos generales: aliviar
el sufrimiento,
tanto físico como emocional,
y mejorar el a corto plazo
del superviviente
y a ayudar a los dependientes en
el curso de la recuperación;
y, finalmente, de vínculos
con los críticos,
tiene tantos a las funciones de
tarea como las afectivas hace.
A 2 diferentes de la terapia
es asesoramiento.
Por qué ese corto plazo se centra en
la reducción de los síntomas?
No en el tratamiento, promueve,
promueva la curación no?
La apertura de heridas del pasado
se centra en las las prácticas
físicas y emocionales.
Se centra en el aquí
y allá y a Aurora.
Ahora.
Debe incluir 5 elementos esenciales
a crear seguridad, calma a veces
es que sea y FX, sea colectiva y
creer la conexión y esperanza.
La ministra, en cualquier
lugar, el campo.
Hago una en mi clase de salud mental,
en 3.
En Miami, el fallo pero
la lista de recursos
de la caja era mientras tiene cursos
gratuitos de primeros auxilios.
Si cole Cost en español.
Por ejemplo.
Bueno, para la expresión estés.
Cuáles es?
Cuáles son los terapias
psicosociales eficaces
para los supervivientes
de catástrofes?
Hay 4,
la terapia de disenso y
procesamiento por movimientos oculares
y en Dior, en español,
y Terapia de con.
Exposición ex posesión,
prolongada actuant.
Y terapia convicto cognitivo
-conductual, centrada en el
drama para los niños,
especialmente esa exterior
y en inglés,
sobre esos 4 terapias,
eficaz y eficaz.
Bueno, eso es modelo de respuesta de
salud con doctor en catástrofes.
Primero, los servicios básicos,
y se quedan puedo establecer
desarrollar una atención
psicosocial, eficaz y disponible
según apoyos comunitarios
y familiares en los nerviosos clubes
sociales clubes juveniles
tercero ha habido 2 centrarnos
y no por ejemplo,
primero psicosociales y, finalmente,
el servicio y envió a quien
si son eficaz terapias.
Bueno, soy con capacidad para
ayudar al cuidado.
Es muy importante.
Satisfacción por compasión, de
fatiga, por compasión; y cuidado,
porque hay una buena prueba.
Pruebas temprano, hay tensión;
calidad de Roco;
es ese concepto aquí; compasión
y satisfacción,
fatiga, por compasión.
No sean palabras en español.
Qué mal que así así se haga,
pero mi inglés y traba secundario
es el moldeado de satisfacción
por compasión y fatiga,
por compasión.
Primero, satisfacción por compasión.
El disfruta
y la gratificación que sienten los
ayudantes de trama teología
cuando realizan su trabajo.
Y desde el ansia vicaria, un
otro concepto importante,
proceso de aprendizaje, sobre la
supresión de la adversidad
a partir de los supervivientes de
traumas con los que trabajan.
Con los dientes y transformación
positiva
y la capacitación a través
de su empatía
para ayudar a los demás.
Otro parte es fatiga por compasión
en todas partes sentimientos
de Espert Ansa y dificultades
para afrontar el trabajo
para realizarlo con que sea
y estrés traumático
secundario exposición secundaria
de con el trabajo
o si extrema o trauma típicamente
estresantes.
Bueno, alto cuidado de antes el
cuidado empieza por saber
cómo está con Óscar propio, nivel
de satisfacción y fatiga,
con por compasión,
y esto es podría cuestionar la
fatiga de compasión y a Chen.
Es una medida de de un informe de 33
sobre los aspectos positivos,
positivos y negativos del cuidado.
Mide la salsa Sexo por compasión
y la fatiga por compasión.
Hay una copia en la caja de.
Eso es el ejemplo en español.
Y cuál es la técnica?
Este cuidado realiza
tareas rutinarias;
si le cuesta demasiado, al
ser tareas difícil,
si no puedo dormir o
se siente ansioso.
Hablé con alguien de
confianza expresa,
expresar los sentimientos de otra
forma que no se hablando
y dibujar;
cimentar de poesía; música, escribir
de un diario que tú quieres.
Tú prefieres, quieres o no?
Caminando en baños del bosque;
tú sabes ese concepto baños de bosque
ese concepto en diferentes
partes del mundo;
en Japón las palabras aquí y
alemán y Noruega noruego
Noruega noruego sí.
Bueno, hay lugares para sanearse.
En el bosque;
en Murcia hay muchas rutas;
para hacer senderismo, tú
sabes este lugares.
Tú sabes que tú sabes
quién es no, no?
Quienes.
Es el hombre.
Espacio, no?
Bueno, es que en Cannes
es como es el bosque
afuera esta venta.
Bueno, cuáles son sus meteoros
preferidos para controlar el estrés.
1 un plan.
Y cuál es?
Cuál es?
Cuál es tu ejemplos en español?
.
396
00:38:52,520 --> 00:38:55,500
Siguen en la playa sí y que más.
A también sí y qué más.
No.
Es importante.
Hay herramientas electrónicas,
despés o van todos son en español,
españoles.
Y la aplicación móvil cuando es un,
cuando cuando tú tú necesitas
la aplicación móvil,
en Espanyol, también y en inglés.
Yo tengo beso.
Bueno, algodones en recursos
en la caja de herramientas
y cursos de salud mental.
Aquí.
Y Cons consejos para socorristas
y consejos
para estudiantes universitarios.
Recursos para trabajar con niños
tras una catástrofe.
Hay muchas cosas en la caja
y pidió que decía.
Levante para España.
Bueno, es el ejemplo de los recursos
importantes en España.
Bueno, cuando hay emergencias
o catástrofes tengo
1 en Estados Unidos también.
Bueno, las catástrofes son
frecuentes y pueden ser afectarnos.
Todos los profesionales de la ayuda
deben estar preparados para trabajar
con personas que han sufrido todo
tipo de catástrofes naturales
accidentales o hay muchos tipos de
catástrofes tanto naturales
como por el hombre que pueden causar
daños físicos y psicológicos.
Los sistemas te ayuda incruenta
y equipos de asistencia
América en catástrofes que incluyen
trabajadores sociales, psicológicos,
y la mayoría de las personas
que ocuparán
y algunas experimentan un
crecimiento postraumático
y para las personas son
con dificultades,
existen intervenciones eficaces.
Es importante prestar atención a
nuestra capacidad de controlado,
nuestra satisfacción y fatiga con
compasión y tener un plan,
para soñar nuestra fatiga
con por compasión.
Bueno, yo creo que ahora es tiempo
por una prueba lista tan bueno,
cuáles son métodos preferidos
para controlar el estrés.
Estudiantes.
Hay premios, hay premios.
Qué no es?
No es sí.
Sí bueno bueno Sí.
Yo tengo 3 más, yo tengo 3 más.
Tiene cualquier el segundo pregunta.
Hay 4 partes de modelo, provocó.
Como se llama 2 de las partes.
Si hay 4 partes de modelo o sí como
se llama 2 de los partes.
Tu duro.
Qué.
Sí Sí.
Si tú quieres.
Bueno, cuáles son 2 de los
elementos esenciales.
En primeros auxilios, psicosociales,
que tuvo.
Sí; si al efecto.
Y una más.
Cuál es el tercero recurso de
la página de recursos.
Esto es fácil.
Cuál es el tercero recurso
de la página de Coulson?
.
455
00:46:12,520 --> 00:46:12,980
Qué no?
Eso.
Sí.
Sí.
Es bueno.
Bueno ya.
Gracias por tu paciencia
por mi español.
Muchas gracias a Amar porque
hacer una exposición
y hacerlo hacerlo en un idioma
que no es tuyo es difícil.
Ahora se abre el turno de preguntas
para cualquier curiosidad que tengáis
si lo podemos intentar directamente.
Así si no.
Yo me acerco con el micrófono para
considerarle Malia Cuando
queréis.
Podéis lanzarle preguntas.
Gracias.
Alguna otra persona quiere
hacer alguna pregunta?
.
473
00:48:19,020 --> 00:48:20,000
Adelante.
Yo creé personalmente,
pero cuando yo responde.
Miami, Tampa prohibido.
Es eso fernández, Orenga.
Mucha gente murió o'brien ha
perdón, y en Florida,
cerca de trampa.
Mucha gente mucha gente se murió
es grande o recaen.
Yo he pensado sí pero a ese
honor, muy fuerte.
Si tu pregunta sí.
Cómo viven?
Pues.
Y allá araña no se responde
en español,
pero.
Necesito un gran plan por por merece
que Aysen y preparando y donante
durante y después el
huracán necesitas.
Una plaga y multinivel niveles
porque es una grande por problema.
Katrina Zona es una huracán, que
los 2 grandes, muy grande.
Qué os queremos y mucha,
mucha gente responder,
pero no es coherente condenar.
Yo sí y bueno, no sé yo sí.
No sé si al seguro seguro sus
casas y la propiedad,
lo que a priori el seguro privado
y cuando no es suficiente haya
cuando hay una emergente
emergencia es grande.
El Gobierno dice es una
grande o emergencia
y y la caja abierto por los
recursos federales.
Sí.
Eso no es difícil.
Sí sí?
Pero necesitan cursos
y comprendieron no han y John Irene
no, no solo durante o después,
pero mucho más después, porque
hay un problema,
y ahora un año después de éxito,
porque el caso no está bien,
mis mis hijas tienen problemas
en la escuela
y necesito recursos en la escuela
y de trauma por esos son,
pero ese para él pero eso a Polo
los mental por lo menos mental
otro físico bueno pero no.
Alguna otra pregunta que hacerle,
yo, si yo tenía una y es cómo hacéis
para que tú has dicho
que el trabajador social o el
profesional de emergencias
tienen que cuidarse, tiene que
cuidar de sí mismo para estar preparado,
para ayudar a Yo creo que a
todos nos queda la idea.
Sabemos que el trabajo social
puede ser muy estresante
y, pues, ir a tomar una
café con un amigo
o ir a la playa.
Todo eso lo entendemos,
pero yo creo que somos menos
conscientes de autodiagnóstico
FYR como como hacéis
allí para decir No
sé si estoy bien, os ayuda
y sentir profesionales
tenéis que pasar un test como
hacéis para tener primero
el auto, el autodiagnóstico,
cómo estáis vosotros.
Uruguay no sabe si el viento
provocó promete producir una
buena número de Sechin,
y ese una buena era mediante
o porque él dice, cuando
hay un problema.
Pero.
Esta digamos establecido como,
pues no sé las primeras.
Los primeros 3 días, por
ejemplo, un compañero,
te va a hacer a ti el test
y tú lo haces a él.
O hay algo establecido de que como
hacemos para estar seguros
de que todos nuestros trabajadores
están bien?
Yo voy.
Para la defensa.
Si, por ejemplo, le provocó es
por privado un uso privado.
Eso.
Antes que 1 o un problema.
Si es posible, tú tus amigas.
Mira, mira, siguió un
problema que tiene,
pero antes es Ágora, necesitó cuando,
cuando tú en tu profesión tu
carretera, carretera, su carrera,
con un coche en carrera,
es importante.
Por eso, porque él dice.
Positivo y negativo, positivo y
negativo es si y después a cambio
sea compartir con sus amigas,
por un consejo,
cuando tu tiene un problema
no sé sí sí.
Si eso no está nada claro.
Depende de le por ejemplo, mi equipo
tiene un plan y una buena.
Así es buena clan responder
y que tiene ese empate,
y los consejos 1, otro pacte y
formal y en forma también,
pero no soy yo cuando tú
preguntas sí; sí; sí.
Bueno alguna pregunta
queréis hacer si.
En mi equipo es Medical.
Primero, fiscalmente y segundo,
cuando con los médicos
se tender el serbio.
Yo segundo, y ha hablado con él, con
el sobre con el paté de mental,
y cuál es?
El contundente.
Necesitas ser primero física,
porque cuando yo trabajé
es ese problema médico
y primero, el médico
-programa secundó.
El problema mental o es social.
Sí?
Alguien va a ejercer alguna pregunta?
Bueno, pues nosotros lo dejamos
aquí y le damos las gracias
un aplauso más.