tv.um.es

Bueno, pues si tenemos un acto que para nosotros es muy importante porque hacemos el acto de homenaje a la profesora María Consuelo Álvarez Morán, que es catedrática jubilada de Filología Latina de nuestra universidad, creo que es un acto muy importante, muy alegre y emotivo para todos, nosotros, no solo para el departamento, sino para la Facultad de Letras y también para todo el conjunto de la Universidad de Murcia. La profesora Álvarez Morán ha estado trabajando en esta casa casi 40 años y en esos 40 años ha desempeñado una labor importantísima en la investigación, en la docencia y la divulgación de los estudios clásicos. Ella es especialista en Filología Latina, ha escrito multitud de artículos y trabajos científicos ha traducido a los autores latinos, especialmente, se ha dedicado a Ovideo y, desde luego, bueno, pues para nosotros es un momento de despedida, pero también es un momento de alegría y de orgullo por tener a gente tan competente y tan importante en nuestra en nuestra universidad, en nuestro departamento, con una clase, una clase ligera, con un título quizás excesivamente ambicioso, que es Augusto en Horacio y Ovidio. Eso varía para hablar un curso entero. Pero, bueno, yo he elegido una serie de pasajes para demostrar, para mostrar más que demostrar, para mostrar las relaciones que había entre los poetas del momento y el mandatario, que había cambiado el régimen y, que era el artífice de la Pasa, y sobre todo, bueno, ver la diferencia que había entre un coetáneo suyo, que era Horacio, que fue su amigo y Ovidio, que nace años después, pertenece a otra generación y que la relación que tiene con él es lejana y, sobre todo, tomándolo. Como si fuera un una figura que está allí omnipresente, pero a la que no le dedica casi nada en sus obras de antes del destierro. No voy a hablar del exilio de Ovidio, ni mucho menos, eso llevaría a otro otro camino, sino de algunas alusiones que hay en el poema épico Las metamorfosis, que tienen que ver con.