FOMATPLAY perfetto. Grazie Tania per essere qui e per aver
aderito al nostro progetto.
bene, come prima domanda ti chiederei, hmm...
cosa ti ha portato qui in Italia?
se ci puoi raccontare, insomma, qualcosa del tuo viaggio...
perché sei qui?
TANIA ehm, io faccia parte di un programma di ricerca
europeo che si chiama Marie Curie
Sklodowska Actions
che permette di fare ricerche scientifiche
eh, per tutta l'Europa
e il mondo, anzi.
eh, mi sono interessata a
cercare questi tipi di contratto
però la condizione principale è vivere e fare tutto
il tuo dottorato
fuori dal tuo paese.
allora, io avevo l'opportunità-,
ho avuto l'opportunità di conoscere un gruppo a Napoli
che mi ha fatto dei colloqui
che ho passato soddisfacentemente,
e quindi, vabbè, perciò sono qui.
FOMATPLAY hmm, e come
sei venuta a conoscenza di questo gruppo di ricerca della
Federico II?
TANIA attraverso gli a...
la pubblicità dei contratti di Marie Curie,
negli europass.
FOMATPLAY OK, ehm...
quindi sei venuta in Italia da sola?
TANIA sì
FOMATPLAY Hai trovato qualche rete di supporto qui quando
sei arrivata
per, insomma, integrarti a livello culturale linguistico?
TANIA sono stata molto fortunata
perché un'altra ragazza che è pure spagnola,
di Madrid però,
ha fatto la stessa cosa
e il nostro capo ci ha messo in contatto
prima di arrivare.
quindi, già
abbiamo cercato un appartamento insieme e tutto quanto...
quindi, abbiamo avuto meno problemi
grazie a quello.
FOMATPLAY hmm, OK.
e l'italiano l'hai imparato qui attraverso,
diciamo, l'esperienza quotidiana o
hai seguito anche qualche corso?
TANIA ho fatto l'orecchio
FOMATPLAY hmm, OK. e come ti sembra Napoli? come ti trovi?
TANIA guarda, mi piace tantissimo e sono molto felice.
poi,
abito a fuorigrotta che è un quartiere che mi
tratta molto bene
e le persone sono molto alla mano
le quale mi hanno fatto aprire un sacco,
e conoscere le persone.
poi ho due cani.
mi sono portata i miei due cani della Spagna,
che
sembra una minchiata però,
mi ha permesso di conoscere tante persone
perché alla fine ti fermano
con i cagnolini e tutte queste cose qua.
FOMATPLAY certo! e quindi al momento come riassumeresti la tua,
diciamo, rete sociale qui a Napoli
a livello di conoscenze amicizie?
TANIA ho fatto amicizia a lavoro,
ma anche nel quartiere.
FOMATPLAY OK
TANIA quindi la rete è lavorativa e pure
di zone vicine a dove abito
FOMATPLAY hmm hmm
e sono persone italiane o...
Hai stretto comunque contatti
anche con persone europee,
extra europee?
TANIA son tutte napoletane
FOMATPLAY ah bene, bene.
ehm...
visto che comunque Napoli ti ti piace molto,
almeno così mi hai detto,
ci sono... quali valori,
diciamo, napoletani ma anche italiani in generale,
hai fatto, cioè, hai
accettato con più facilità da quando sei qui?
TANIA La fedeltà alla famiglia
e l'importanza dei valori
di tenerti le persone vicine, che
è sempre più importante avere un sorriso,
avere persone con cui parlare, essere felice
e condividere anche un pezzo di pane piuttosto che
vivere molto vuoto, no? mi ha,
mi ha riempito il cuore Napoli come città.
è la verità.
FOMATPLAY hmm, bene.
e invece c'è qualcosa che fai
ancora fatica ad accettare?
TANIA la guida. ha ha
FOMATPLAY OK
TANIA non la sopporto, non posso. non esistono le regole.
non ce la faccio.
vedere un bambino senza cintura avanti ancora
mi mette ansia.
FOMATPLAY OK, a parte questo?
TANIA hmm, ho visto la paura nelle persone napoletane.
la povertà del posto e i ricatti,
molte volte fatte da persone con molto potere,
creano una situazione in cui le persone si sentono sempre
pressate
a ringraziare qualsiasi cosa,
e a conformarsi con molto poco.
senza rendersi conto che
potrebbero andare altrove,
non solo in un posto, anche a livello lavorativo parlo.
non di cambiare città,
ma dire
"questa persona non mi tratta bene come
capo e mi piacerebbe
provare a cercare un altro lavoro". ma no. c'è,
c'è troppa conformità.
FOMATPLAY OK, ehm... questa troppa conformità alla paura,
se vogliamo, in qualche modo ti tocca,
preoccupa anche te
o, insomma, te ne sei distaccata?
TANIA hmm,
mi tocca fino a un certo punto
perché so che i miei capi anche sono napoletani
e pretendono la...
non dico loro, ma in generale.
e come città si pretende sempre la stessa cosa,
da chiunque venga qui.
FOMATPLAY hmm...
OK.
alle condizioni di dove stai, certamente.
FOMATPLAY hmm... ho capito. e
pensi di rimanere
a Napoli, comunque in Italia, dopo il dottorato o
stai pensando di andar via?
TANIA no, penso... non lo so Napoli.
dipende da se ho un'altra offerta di lavoro,
non te lo posso garantire adesso,
però mi piacerebbe rimanere in Italia, sì!
FOMATPLAY hmm, e a Napoli nello specifico ti piacerebbe rimanere?
o comunque sei curiosa anche di
di scoprire altre città italiane o europee?
TANIA hmm, non lo so.
guarda, è una domanda complessa perché mi piacerebbe
fino a un certo punto rimanere a Napoli,
però
è certo che ho paura delle poche opportunità e la poca
sicurezza a livello di tempo,
no? che sai che oggi hai un lavoro
ma non lo sai tra 10 anni.
FOMATPLAY hmm... OK, vabbè.
TANIA un po' l'Europa sta così ovunque.
lo so, eh, non è che
non sono cosciente.
però è vero che qua forse si sente un po' di più.
FOMATPLAY hmm, OK.
visto che siamo sfociate nell'ambito lavorativo,
ti va di raccontarci qualcosa?
come ti trovi,
nel tuo caso, in laboratorio?
TANIA i ragazzi sono meravigliosi.
ho imparato anche il napoletano.
he he. è incredibile! eh... quindi già...
capito?
è già un sentimento arrivare al lavoro,
prendersi il caffè,
tanti caffè. he he
farsi una pizza un venerdì sera... eh sì!
FOMATPLAY hmm, e sei soddisfatta-,
sei soddisfatta, se vogliamo parlare di lavoro,
ma anche, a questo punto,
di istruzione?
sei soddisfatta
della tua scelta e del modo in cui lavora la Federico
II, nel tuo caso?
TANIA e lavorano molto,
molte ore se le persone sono molto capacitate,
hanno studiato tantissimo e hanno
lottato la maggior parte tantissimo per essere lì,
quello che dà un gruppo di persone molto formate.
quindi sì, mi ha permesso di imparare tantissime cose.
FOMATPLAY hmm... OK. ehm...
magari,
provando ad uscire anche un po' dall'ambito accademico,
credi
che per una persona straniera che arriva in Italia
sia semplice trovare lavoro?
TANIA penso che non è facile,
perché se parliamo solo di ambito di tipo universitario, di
una persona che lavora in ricerca,
può essere
che queste cose si fanno per tutta l'europa.
a livello aziendale
lo vedo più complesso, sì!
FOMATPLAY hmm... OK.
e secondo te,
che tipo di atteggiamenti hanno gli italiani
nei confronti della migrazione?
TANIA he he
è una domanda un po' complessa perché
ci sono tantissimi
punti di vista. Dipende con chi stai parlando.
certamente, eh, ci sono persone più formate,
ma come tutti i paesi
ci sono persone che sono più ignoranti, che per paura
pensano che stiamo arrivando per rubare il loro lavoro.
perché è successo anche a me.
la xenofobia è una cosa
all'ordine del giorno anche a Napoli,
e ho avuto, non una litigata da parte mia,
ma sì che ho avuto scontri
con persone
che mi hanno detto che venivo a rubare il lavoro
ai napoletani.
FOMATPLAY hmm... ti va di raccontarmi qualcosina in più su questo?
ti sei sentita discriminata?
TANIA mi sono sentita
discriminata, sì! mi sono sentita che
pensano che tutti fuori Napoli
guardiamo alle persone sotto il naso e
pensano pure
che tutti siamo ricchi
fuori Napoli. solo a dire che sono spagnola
e già pensano subito che vengo da una famiglia straricca.
sono...
tu tu-,
mi immagino che tu che stai in Spagna pure vedi che
la ricchezza spagnola non è proprio così come
è descritta nei giornali.
ehm... penso che
le persone devono informarsi un pochino di più
prima di insultare gli altri.
quando io sono sola, io sono senza la mia famiglia.
già è difficile quello per me.
ehm...
sentirmi non accettata è duro.
FOMATPLAY hmm... ti va di raccontarmi in che ambito è successo?
TANIA dal parrucchiere.
FOMATPLAY OK, va bene. OK.
TANIA una signora che non aveva... è una stupidaggine!
una signora che non aveva prenota..
cioé, un appuntamento... Io stavo dal parrucchiere
e disse
perché mi stavano facendo a me i capelli
se sentiva che avevo un accento strano.
e le avevano gentilmente detto
che io avevo un appuntamento,
e lei "no"
e ha iniziato a dire che
venivamo tutti a rubare il lavoro ai suoi figli, bla
bla bla bla bla...
hmm, me ne sono andata.
FOMATPLAY OK, è un'ottima reazione.
ma questa cosa come ti ha fatto sentire?
TANIA mi ha fatto sentire sbagliata, ma
anche... me ne sono resa conto dopo,
che era una persona...
a parte che è molto ignorante e stava utilizzando un
argomento troppo facile
per far sentire male un'altra persona per una
stupidaggine come farsi i capelli.
quindi, hmm...
le ho dato l'importanza che meritava, che era
poca o nulla.
FOMATPLAY bene, bene.
ehm... ascolta.
quanto senti di appartenere all'Europa,
all'Unione Europea, un'istituzione?
TANIA essendo spagnola,
ti dico che è lo stesso che gli italiani,
poco o nulla.
vogliamo diventare tutti europei, tipo Repubblica Ceca,
Germania, avere le loro aziende,
avere il loro sistema economico.
Ma né in Spagna né Italia
riusciamo ad averne a quel livello.
FOMATPLAY hmm...
hmm... quindi non senti di avere una identità europea?
TANIA sì e no. non mi sento con... cioè,
io penso che tu...
qualsiasi persona in Italia
se la paragonano a un tedesco
si sente offesa,
ad esempio. cioè, penso.
FOMATPLAY e, invece, cosa pensi dei valori dell'Europa?
TANIA penso che l'organizzazione e l'educazione
è una delle cose
fondamentali per fare crescere un paese,
e anche l'investimento
in sanità. credo che questi paesi,
non tutti ma
parlo dei quelli più ricchi,
tipo Germania o Austria o Francia anche,
fanno tantissimo per educare
e motivare all'educazione i ragazzi.
hmm... è quello che aiuta una società
più organizzata e pure più ricca.
FOMATPLAY hmm OK
TANIA col tempo, logicamente. non è che...
FOMATPLAY certo. quindi, non credi sia un'europa
equa, se vogliamo definirla così?
TANIA non penso che tutti sappia...
non penso che molti paesi
sappiano delle situazioni economiche di altri paesi, no.
nemmeno culturali o di
ehm... disuguaglianza.
quindi, no.
non penso che siamo coscienti veramente di questo
in generale.
FOMATPLAY OK.
allora, mi dicevi che sei qui da un paio
d'anni ormai. quindi tu come ti definiresti?
come persona spagnola? Hai ormai...
ti identifichi anche un po' come italiana a livello
identitario?
TANIA è che Napoli somiglia molto alla mia regione.
anche le parole del galiziano sono uguali al napoletano,
più che quelle spagnole,
incredibilmente.
e mi sono sentita che
sono a casa perché la mia regione
ha anche una regione senza aziende
che vive di pesce e di carne e di verdure.
allora, sono abituata ad una società povera
in cui i ragazzi se ne devono andare
per trovare lavoro.
mi sono sentita realmente a casa
perché comprendevo in profondità
la sensazione delle motivazioni che sentono i ragazzi.
FOMATPLAY hmm...
e quindi, se vogliamo,
la tua identità galiziana, a questo punto,
e la tua identità napoletana
coesistono tranquillamente
oppure ci sono momenti in cui credi siano in conflitto?
TANIA hmm...
no, convivono tranquillamente. forse, all'inizio,
volevo mantenere troppo l'identità spagnola galiziana,
ma alla fine
mi sono adattata molto e ho voluto cercare,
ho voluto mangiare
pasta e patate,
per fare un esempio stupido. cioè,
fare le cose che fanno le persone qui a casa,
andare a mangiare a case di amiche,
vivere quel momento in famiglia
e vivere quella umiltà di...
sentire quella compagnia...
hmm... mi ha fatto alla fine
sentire che va tutto molto alla mano
a come sono stata fatta io.
FOMATPLAY certo, certo. E questa resistenza all'adattamento
all'inizio, da cosa derivava?
TANIA è stato uno shock. Ehm...
questi motorini,
tutto il mondo pazzo; urla e litigi;
il panaro quando scendeva;
Io quando ho visto quello per la prima volta ho fatto
"ma sta scendendo, un ce-;
sta scendendo veramente un cestino per.." capito?
La prima volta che vedi un panaro così
tu rimani sotto shock
se non l'hai mai visto.
Dici "ma perché non può scendere?".
Le pulizie napoletane:
casa sottoa sopra .Va a pulire.
Lavatrice; il profumo del detersivo nei vicoli eh, sì.
FOMATPLAY ti manca casa?
TANIA sì, mi manca casa.
FOMATPLAY cosa ti manca di più?
TANIA eh... i frutti di mare della Galizia,
mamma mia.
troppo.
E i miei amici, ovviamente. La mia famiglia; però il cibo...
amo il cibo italiano però a volte hai quella
cosa che ti va di mangiare un'altra cosa, capito?
FOMATPLAY Sì, sì certo.
Ehm ascolta, quanto spesso riesci a tornare a casa?
TANIA 1 o 2 volte all'anno.
poco.
FOMATPLAY per motivi di lavoro?
TANIA a parte per i motivi di lavoro; io non ho aereo diretto.
Santiago di Compostela sta a 2 aerei da Napoli;
quindi per forza devo fare scalo;
e quando fai scalo i pezzi diventano molto pesanti.
quindi non è
semplice tornare quando vogli. Forse in date meno...
tipo un giorno come oggi sarebbe
molto economico
però, purtroppo, tutti abbiamo le vacanze insieme quindi...
FOMATPLAY sì.
E c'è qualcosa che ti manca di Napoli quando
sei a Santiago?
TANIA la pizza;
la genovese;
[u scialatiell].
sì, sì, no. Veramente, si può vedere,
a me il mangiare ehm..
mi, mi, mi...
quando viaggio io devo assaggiare
il cibo vero del posto. No,
evito i posti turistici.
FOMATPLAY OK, OK.
parlando di viaggi, di spostamenti,
ti vorrei fare una domanda che è un po' il fulcro,
diciamo, la tematica principale di questo progetto.
Cosa sai della libertà di movimento in Europa?
cosa ne pensi?
TANIA penso che...
a me, onesta, mi arrabbia.
Perché la mia regione
dato che è molto povera
e meno ricercata di altri posti,
è costosissimo andarci. Ma proprio costosissimo.
L'aereo; ovviamente essere lì non costa niente.
Ma l'aereo in sé costa tantissimo.
hmm tanto che Io d'estate ho pagato 600 euro,
600/700 euro andata al ritorno.
E poi vedi offerte per andare a New York a quel prezzo
e Io penso
ma veramente devo pagare questo per andare a casa? cioè
è tantissimo.
E nessuna-; non è che tutti quanti possiamo permetterci
di pagare quel tipo diprezzi
e tornare spesso; eh diventa impossibile.
FOMATPLAY certo
TANIA e a volte avresti bisogno d'andare
e sai che non te lo puoi pagare hmm...
FOMATPLAY hmm...
OK, quindi credi che
una libertà di movimento più equa
debba dipendere anche, chiaramente,
da costi più accessibili a tutti e a tutte?
TANIA effettivamente sì. Assolutamente.
Sono assolutamente d'accordo.
Ma non solo sugli aerei;
non è che devo solo pensare all'aereo.
Anche i treni in Spagna,
la Renfe
costa molto di più che qualsiasi azienda italiana.
Cioè tu puoi guardare
Freccia Rossa, Italo; lo puoi paragonare. Renfe costa...
tu puoi cercare domani o tra o 2 mesi;
andare Madrid-Santiago costa €80 andata
hmm e sono 600km. A me sembra veramente assurdo
FOMATPLAY come descriveresti però, al di là di tutto,
la libertà di movimento?
che immagine ti viene in mente
pensando alla libertà di movimento?
TANIA la libertà di movimento?
A parte di avere un lavoro meno impegnativo al livello...
eh dover essere in un posto sempre hmm presenziale;
credo che và un po' a mano con avere quella libertà
di poter muoverti;
però non è la unica condizione.
Prezzi accessibili;
più compagnie;
e la creazione anche di posti più low cost perché
non tutti vogliamo viaggiare con Iberia
ad esempio; per mettere un esempio stupido;
O Ryanair, cioè...
Io ho letto; non lo so se.. forse tu saprai molto di più,
che
è abusivo quello che fanno Io per pagare il bagaglio,
ad esempio. Tu...
anche ti limitano la tua libertà di movimento, per esempio.
Se tu non puoi portare un bagaglio
beh ti limitano numero di giorni;
è assolutamente abusivo
per me.
FOMATPLAY sì.
E come ti sentiresti se ti dicessero che
la libertà di movimento,
insomma, potrebbe essere revocata da oggi a domani?
TANIA ma questa domanda è complessissima .
Mi piacerebbe 1 sapere più su questo tema,
perché ovviamente non è il mio ambito;
però mi piacerebbe che fosse
più accessibile per le persone.
Non dover essere una persona ricca,
con un stipendio altissimo per poter muoverti.
Diventa che il movimento,
già non solo tra paesi, proprio tra città,
regioni, diventa impossibile per chi non guadagna.
Che sia tangenziale,
che sia autostrada,
il cancellino,
treni,
tasse di soggiorno abusive, molte volte in Italia.
Un po' pesante, sì.
FOMATPLAY sì. E quindi se ti dicessero
"guarda da domani per tornare a Santiago di Compostela
serve il visto",
come reagiresti?
TANIA non mi farebbe...
non rimarrei male;
perché il visto alla fine è un documento
di identificazione.
Il passaporto, viene dal passaporto.
Tu devi fare un permesso;
vabbé che iniziamola con la burocrazia, lunga.
Dipende
dal paese;
la burocrazia non funziona bene in tutti i paesi.
Eh mano a mano con la corruzione.
FOMATPLAY e a proposito di burocrazia, visto che l'hai menzionata,
ehm
che tipo di esperienza hai con la burocrazia in Italia?
TANIA odio l'asl. Lo dico pubblicamente.
Odio l'asl, la odio.
Io pago le tasse in Italia,
sono cittadina europea,
ho un codice fiscale
e comunque a me ogni 6 mesi mi scala il medico.
Diventa impossibile perché l'asl
numero 1 di Fuorigrotta...
perché il numero 1 funziona
così male ed è veramente non ho vergogna a dirlo.
tu vai come se fossi al macellaio:
prendi il numero, entri,
vai coi documenti e dicono no no non servono.
Sono esattamente quelli.
E ti mandano a casa. Hai perso una giornata di lavoro
e torni al giorno dopo. uff
e che ti manca qualcosa.
mi puoi dimostrare che veramente lavori qua?
sempre di più. è come se non volessero
che Io abbia il diritto alla sanità.
Io pago le mie tasse allora
sto qua legalmente perché io devo
arrabbiarmi con te e dire
ti Pporto qua una pattuglia dei carabinieri
o la Guardia di Finanza?
Glielo dici in faccia.
Perché mi viene voglia di fare così, ti dico la verità.
FOMATPLAY hmm hmm.
è successo anche in qualche altra occasione
al di fuori dell'asl?
non so, con i documenti dell'università ad esempio?
TANIA vabbè sì, la segreteria va
lenta. è un po' tutto molto lento. Sono...
ci sono troppi passaggi interni
che dal mio punto di vista sono inutili.
Dal mio punto di vista;
non dico che la burocrazia sia inutile,
però
se per ogni documento devi andare a un posto diverso
diventa impossibile,
diventa impossibile per me;
e
diventa impossibile per chi lavora in quella struttura
pure;
alla fine non ti piace il tuo lavoro
perché stai tutti i giorni a dire le stesse cose.
FOMATPLAY OK. ti volevo fare anche un'altra domanda. ehm...
che ricordi hai
relativi al referendum Brexit?
TANIA come?
FOMATPLAY quali sono i tuoi ricordi legati alla Brexit?
al referendum del 2016? cosa ne pensi?
TANIA ho vissuto con una ragazza
che ha fatto il dottorato con me,
che è inglese
a Napoli; e che ha vissuto il Brexit da qua a Napoli.
Ha passatao dall' essere cittadina europea
a dover cambiarsi anche la patente;
fare un Visto per poter continuare a vivere qui.
Onestamente,
dal punto di vista di aver vissuto proprio con
una persona che lo ha sofferto;
eh perché per lei è stato soffrirlo, non goderlo;
è stata una decisione,
per me,
molto affrettata.
Perché
adesso non hanno molti diritti dalla comunità europea
perché credono che così
entrano meno persone a lavorare al loro paese; così
rimangono più inglesi;
tutte queste cose qua;
quando non è vero. Lo sappiamo tutti
perché comunque
se tu sei una persona formata e una azienda ti vuole.
L'azienda
ti
riesce ad a fare un Visto legalissimamente
senza nessun tipo di problema.
Alla fine hanno fatto
un male più grande alle persone che sono inglesi
piuttosto che a chi non lo è.
FOMATPLAY hmm, OK.
E che reazione hai avuto quando hai letto
o sentito del risultato del referendum?
Sei rimasta sorpresa o comunque ti aspettavi
una scelta del genere da parte degli inglesi?
TANIA guarda no.
Non mi sorprende perché stiamo da parecchio tempo
in un circolo dove il populismo e la destra
e con la paura che le situazioni sono brutte
riescono a guadagnarsi il pubblico.
Quindi i risultati non mi sorprendono
perché sta passando così in tutta l'Europa.
FOMATPLAY in che senso?
TANIA non con il Brexit;
non con il Brexit, ma è con il proprio il populismo;
è successo in Italia,
in Spagna quasi, Austria, Germania, Francia;
sono già tanti paesi.
FOMATPLAY questa cosa come ti fa sentire? ti preoccupa?
TANIA sì, mi preoccupa
perché Io non ho... adesso Io ho lavorato, ho studiato,
e io ho studiato con borse.
Io sono la nipote di una famiglia molto, molto povera
e in cui non avevamo nessun tipo di risorsa
per farmi studiare.
ehm...
a me sembra ingiusto che solo le...
che stiano vincendo gruppi di estrema destra
che non proteggono le persone
che lavorano;
le persone, i lavoratori che non siano capi di azienda;
che vogliono togliere tasse,
sanità pubblica, educazione pubblica.
Mi sembra rischiare molto e voglia...
L'Europa sta giocando ad essere americana
in questo aspetto.
E alla fine
è pericoloso. A me spaventa. Però per quello che...
non sono una grande esperta in politica,
però mi piace leggere.
Sono circuiti, sono... dei loop
che succedono ogni tot anni;
ogni tot anni si si ripetono questo tipo di di pattern,
di destra e di sinistra.
FOMATPLAY hmm...
e secondo te questi loop a cosa sono dovuti?
TANIA normalmente capitano dal capitalismo, soprattutto.
Dall'inizio del capitalismo; ha creato dei deficit
monetari molto grandi in tutte le epoche,
da cui è nato.
Quindi è normale che
ci siano
parti di più investimento e parti di più guadagno.
Quello che provoca
debiti, anche nei paesi.
FOMATPLAY sì, certo. ehm...
volevo chiederti, invece, cambiando un poì argomento ehm
cosa ti fa sentire
di appartenere a Napoli e all'italia?
TANIA penso che, come ti ho detto prima,
siccome Io vengo da una famiglia molto umile e
poi da una regione nella quale si parla anche un'altra
lingua;
Dove la famiglia, l'amicizia è il più importante.
Mi fa appartenere
a questa città. Mi-; io mi sono innamorata veramente.
Penso che sia troppo stereotipata;
Devi proprio vivere qui per sapere che non è,
non è come si dice.
Ci sono cose; però come in tutti i posti.
FOMATPLAY hmm hmm hmm hmm.
posso chiederti una cosa, diciamo,
al di fuori di questa lista di di domande?
Mi accennavi che
hai vissuto, forse per un periodo, a Madrid, se non erro.
Però mi dicevi che non ti 6 trovata troppo bene.
Ti va di fare un confronto tra Napoli,
quindi l'ambiente in cui stai vivendo adesso,
con l'ambiente
nel quale hai vissuto in passato, in questo senso?
TANIA Sono stata da settembre a dicembre a Madrid
per il mio periodo all'estero però
eh non ho trovato casa; perciò è stato molto infernale.
Ma lì le salite dei prezzi immobiliari a
una città di 7.000.000 di persone crea
quasi l'impossibilità di trovare un affitto
a breve termine.
è stato veramente, ma è stato impossibile;
letteralmente impossibile. Sono stata in Airbnb;
mi sono cambiata di Airbnb nel B&B è stato
terrificante. Ho cambiato 3 quartieri diversi.
I prezzi sono altissimi; ho pagato tantissimo.
Non riuscivo a conoscere nessuno;
tutto il mondo la loro la loro vita.
FOMATPLAY Al livello, diciamo, culturale
come mai ti senti più vicina a Napoli rispetto a Madrid?
che comunque
è nel tuo paese?
TANIA mi sento vicina a tutti i 2 posti, eh.
hmm veramente.
Madrid è una città meravigliosa al livello culturale.
è piena; è ricchissima; è piena
di storia pure quindi...
hmm al di là, non non la giudico; per niente.
Semplicemente ho avuto una cattiva esperienza
ehm...
Napoli... però, è che questo, già, non è solo Napoli...
tutta l'Italia. Siete pieni di bellezza; pieni
di musei; pieni di arte;
pieni di tu-;
cioè tu dove vai, dove guardi, in Italia tutto è bello.
Siete troppo ubriachi di bellezza.
Quindi tu vieni qui e giustamente ti senti
sorpreso da tante cose.
FOMATPLAY hmm...
OK.
allora Io penso che
più o meno abbiamo toccato tutti
gli argomenti principali, diciamo,
rispetto a queste linee guida. Passerei
all'ultima parte dell'intervista;
quindi adesso ti farò, diciamo, delle domande lampo;
ma domande molto brevi
la cui risposta può essere anche,
insomma, altrettanto breve: con una frase, con
3-4 parole.
Allora, potresti, per favore,
definire la libertà di movimento in una frase?
quello che ti senti dire...
TANIA diritto a un movimento accessibile per tutti.
FOMATPLAY OK. E come riassumeresti la tua
libertà di movimento, insomma, in Europa fino ad ora?
TANIA abbastanza buona
per i posti più, ovviamente, per i posti più turistici,
i posti più conosciuti.
Non è stato... ad esempio andare
in Olanda o andare in Germania,
andare in Francia non è stato difficile.
Ho preso aerei molto economici con aeroline;
non ho avuto problemi. Io.
FOMATPLAY OK. In poche parole
come ti sentiresti se la libertà di movimento venisse
tolta?
TANIA non potrei tornare a casa, quindi male.
FOMATPLAY OK, per te dov'è casa?
dove credi di appartenere?
Spagna? Italia? entrambe? Galizia?
TANIA per oggi mi piacerebbe formare la mia famiglia,
la mia vita in Italia.
O ora
pure la mia coppia in Italia. Penso che Sia una grande,
un grande fattore.
FOMATPLAY certo, assolutamente.
E come ti senti nel in Italia?
TNAIA mi sento molto felice,
mi sento soddisfatta con la mia scelta.
FOMATPLAY cosa ti manca di più della della Spagna o della Galizia?
TANIA vedere l'oceano tutti i giorni.
FOMATPLAY immagino. E prenderesti ad oggi
le stesse decisioni di circa 2 anni e mezzo fa?
TANIA sì.
FOMATPLAY posso chiederti perché?
TANIA perché pure se non faccio le stesse cose
che ho fatto in questi 2 anni,
che mi hanno portato ad essere chi sono adesso,
ripeterei l'esperienza lo stesso
perché mi ha riempito
e m'ha fatto più grande come persona.
FOMATPLAY OK. ultimissima domanda. Chi sei?
e se ti puoi definire utilizzando 3 o 4 parole?
TANIA estroversa,
ehm solare
e impaziente.
FOMATPLAY hmm OK, perfetto.
penso che siamo giunti alla fine dell'intervista
quindi grazie a te.