tv.um.es

FOMATPLAY: Valeria, Buenos días, gracias por atendernos y por participar, lo primero, en el proyecto, cuéntanos un poquito, háblanos de tu viaje ¿cómo llegaste aquí, qué fue lo que te impulsó a trasladarte a España? En principio, en el 2016 me apunté una convocatoria en Italia para cursar un máster y prácticamente gané la beca, y vine aquí para cursar un máster en traducción editorial en la UMU. FOMATPLAY: ¿Crees que volverás a tu país, que volverás a Italia o piensas quedarte aquí el resto de tu vida? Realmente me planteo quedarme aquí, luego en la vida nunca decir nunca, pero hoy ya llevo 7 años aquí, en fin, ya tengo mi vida aquí y entonces como que me da un poco pereza volver atrás. Al final Italia está ahí, o sea puedo volver siempre en verano, ver a la familia. FOMATPLAY: ¿Y elegirás España para siempre o te puedes marchar al algún otro país de la Unión Europea? No, realmente no, porque a ver necesito un contexto parecido al país de donde yo proceda, yo soy del sur de Italia y a pesar del hecho de que hay muchas cosas que probablemente se tendrían que mejorar, pero la verdad es que hay factores que influyen en mi día a día que puede ser incluso el tiempo o el tipo de comida, el ritmo de vida. Entonces, a pesar de que probablemente en otros países del norte de Europa puede que haya más posibilidades, a nivel laboral, no lo sé, puede que, pero yo creo y pienso que para vivir bien hay más factores a considerar, hay que considerar mucho más factores. FOMATPLAY: ¿Cuando viniste a España, viniste sola, con tu familia, cómo fue un poco la adaptación? No, vine sola, con otros becarios italianos que por supuesto no conocía de nada porque no nos conocíamos, cada uno procedía de una región diferente de Italia, entonces luego nos conocimos en el máster de traducción, Entonces, no, vine sola. FOMATPLAY: ¿Y cómo te adaptaste a España, qué tipo de red encontraste aquí para una estudiante becada de máster que llegaba por primera vez intuyo a nuestro país? A ver, lo lo típico, en principio al no conocerán a nadie lo que suele pasar probablemente es más como un sentido de sobrevivir, de supervivencia, es lo de juntarse con personas de tu misma nacionalidad, y que básicamente es como un poco ayudarse recíprocamente en un contexto que todavía no conoces de nada, pero luego la verdad es que con el paso del tiempo puedo, puedo, puedo decir que yo, como ellos, íbamos ya teniendo relaciones con gente que íbamos conociendo, españoles por supuesto, entonces la red se iba engrandeciendo y los contactos sociales, todo iba cambiando, evolucionando, entonces es un asunto de tiempo en principio. FOMATPLAY: Hábleme un poco de si has seguido estudiando aquí en España, además del máster ¿has hecho algo más? FOMATPLAY: Sí, sí, sí, quise sacarme también un grado superior como técnico en educación infantil, y también me he sacado el máster de profesorado, especialidad inglés, entonces digamos que en estos años no he parado, porque lo que quiero ser, o sea, a mí la educación me encanta en general, que esté dirigida a niños o adolescentes, todo lo que es educación me encanta por vocación, entonces he invertido mi tiempo siguiendo formándome digamos. FOMATPLAY: Valeria ¿Qué crees que piensan los españoles de los ciudadanos de la Unión Europea que trabajáis y vivís aquí? Ah, bueno tengo como la sensación que no es tanto hacia los europeos, y yo creo que tal vez haya un poco de prejuicio hacia la gente que viene, por ejemplo, de otros países como, por ejemplo, el mundo árabe, esa es la sensación que tengo, no tanto hacia los europeos, pero me parece que hay un poco de barreras de cara a la, por ejemplo, a los árabes o a agente que viene de países extra europeos, por lo menos la sensación que yo he tenido, cómo es haya un bulo de prejuicio. FOMATPLAY: ¿Cuáles serían para ti esas barreras? Lo que yo percibo, la sensación que me da es que tal vez la gente piensa que, que la gente que llega de países más pobres, es gente que viene para crear problemas o para traer enfermedades, o que de alguna forma no, no es un valor añadido, cuando realmente yo creo que no es así porque luego realmente gente que en la mayoría de los casos ayuda muchísimo en muchos trabajos que tal vez la gente nativa, eso pasa igual en Italia, tal vez hay trabajos que no quiere hacer. FOMATPLAY: Desde tu propia experiencia personal ¿Los españoles han sido siempre acogedores y abiertos con ciudadanos europeos como tú? Sí, yo no puedo quejarme, quiero decir nunca me he sentido apartada o incómoda, Luego por supuesto, he tenido alguna experiencia un poco más entrecomillas cruda con algún español no a nivel personal, sino a nivel, digamos, relacional de amistad o algo así, si queremos llamarlo, pero no por ser italiana sino simplemente porque es parte del ser humano y a veces no cuadramos con todos. FOMATPLAY: ¿Qué opinas de las actitudes hacia la inmigración en España, me has dicho que, bueno que, los vinculan a la persona que viene de fuera, que como que viene a crear problemas y tal, pero en general cómo crees tú que es la actitud hacia la inmigración de los españoles? Eso, como un prejuicio dependiendo el país de procedencia, o sea, yo no me puedo quejar como Italia pero eso es, que quiero decir, lo que yo percibo es un poco de gente que mira desde lo alto la gente que procede de países que no son europeos, esa es la sensación que me ha llegado y que probablemente, con razón o sin razón, o le tiene miedo o no tiene confianza en esto, en gente que llega de otros países, y que vuelve pero de alguna forma también un bucle, porque al final esa gente, es la misma gente que se contrata para trabajar en los campos, para trabajar de cuidadora, entonces hay un poco conflictiva, me da a mí la sensación, que es un poco ambiguo el tema. FOMATPLAY: O sea, cómo si hubieran migrantes de primera, que pueden ser los europeos y migrantes de segunda o de tercera, que procedan de otros países, no? Sí, no solo eso, sino que luego paradójicamente, a pesar de que haya alguna, haya prejuicio hacia cierta gente que procede de países más pobres, pero luego es la misma gente que se contrata para trabajar en muchos contextos, que puede ser la recogida de fruta, como puede ser cuidar de una persona mayor, entonces ahí es como una relación un poco creo yo me da la misma sensación, un poco ambigua, un poco conflictiva, como que sí, no te quiero pero te necesito. FOMATPLAY: Y tú personalmente ¿has experimentado algún tipo de hostilidad por tu diferente procedencia sociocultural, lingüística, por venir de Italia? No, no, no, realmente no, realmente no, yo además el italiano es un idioma que como se dice aquí Mola mucho, entonces cuando saben que eres italiana como que le da, le entra gana de aprender y que te hacen preguntas y además hay muchos españoles que se van de ERASMUS allí, entonces creo que Italia y España de alguna manera tienen un puente en este sentido desde hace mucho tiempo y no puedo quejarme bajo este punto de vista en el sentido que nunca me he sentido apartada, o un aliena, no, no, dirá que no, sino no seguiría viviendo aquí. FOMATPLAY: ¿Nunca has vivido ningún episodio de odio, ningún delito por tu procedencia? No, no, no, no, no. FOMATPLAY: Me gustaría Valeria hablar contigo un poco sobre el Brexit, sobre el referéndum de salida del Reino Unido de la Unión Europea en el año 2016, no sé ¿cómo lo viviste, qué recuerdos tienes y si te afectó de alguna forma en aquel entonces? A ver, yo estuve en Londres antes que pasara lo del Brexit, aún así, hoy en día tengo bastantes conocidos que viven allí, ahora no tengo una experiencia directa pero conozco a gente que se ha quedado allí viviendo y que llegó antes del Brexit, y lo que me cuentan que la cosa se ha complicado mucho para los europeos que se quieren mudar allí, muchísimo, y yo personalmente, Londres es una ciudad maravillosa en general, en Inglaterra, pero yo nunca viviría allí, nunca, a pesar de que pueda tener muchas posibilidades pero es un poco lo que comentaba antes, hoy en día aún más no iría, o sea quiero decir no, no me lo plantearía, no ¿por qué? porque lo que a mí me cuentan de gente que vive allí, primero que para entrar a trabajar allí, tienes que tener como un garante, como alguien, que como un trabajo ya, antes que entrar a Londres tienes ya que tener, demostrar que tienes cierta seguridad económica, que tienes un trabajo que te hace de espónsor, o sea son muchos factores, y además, una cosa que me impactó mucho al escuchar a esos amigos que están allí, es el tema de la Seguridad Social, eso no es un factor de poca importancia, al revés, el tema de la Seguridad Social, sobre todo para los extranjeros, es bastante complicado, si estás mal, si necesitas ir a urgencias, por lo que me cuentan, entonces lo que yo percibo, la idea que yo tengo es que no, es un país para mí donde irse de vacaciones. FOMATPLAY: ¿Te sorprendió Valeria el resultado, que se salieran, de la forma en que lo hicieron? No, la verdad es que no, porque Inglaterra siempre ha sido siempre la sensación es que siempre han sido un país que culturalmente se percibe como por encima de los demás, un país muy fuerte, muy fuerte, sin duda alguna, por lo que se percibe por encima de los demás y que de alguna manera no quiere mancharse, no quiere mancharse, porque si es verdad, no sé, la sensación que me dio es que los demás países de Europa que pertenecen a la Comunidad Europea digamos que funcionan como funcionan y ellos quisieron ir a su bola. FOMATPLAY: ¿Y cuál fue su reacción ante el hecho de que el Reino Unido estuviera dispuesto a coartar y a limitar, a rechazar por completo, el libre movimiento de sus propios ciudadanos hacia el resto de la Unión Europea y de los europeos hacia allí, porque al final es una ruptura de relaciones, pero también están coartando la libertad de movimiento y circulación de las personas? Yo a ver, a mí no me sorprendió nada, no me sorprendió nada y explico también el por qué, yo hace muchos años estuve en Londres cuando todavía no teníamos lo del Brexit, Estuve allí, estaba un amigo mío intentando buscar trabajo y yo personalmente fui con él a unas cuantas citas de trabajo, que es, bueno, se lo plantearon o digamos en un despacho, que es un poco el respectivo de lo que aquí es el SEF, un despacho que intentan cuadrar con la oferta de trabajo y el perfil del trabajador, y en ese entonces, que todavía no había Brexit lo que yo percibí muy claramente es que la reina, por así decirlo, se cuida lo suyo, cuida mucho los suyos. Mi amigo, cuando estuvo allí, tenía un perfil muy muy bien marcado, un arquitecto con experiencia con títulos, pero a pesar de todo lo que tenía, del perfil de la experiencia de los títulos, lo que consiguió fue encontrar un trabajo de fregaplatos. Entonces a mí no me sorprende nada de lo que ha y no esto, quiero decir, y no es nada raro, yo he conocido muchísima gente, muchísimos italianos que han ido allí y, como mucho, lo mejor que han encontrado en su momento es la dependienta en una tienda de Benetton, a pesar, vuelvo a decir, de título, formación, idioma y muchos recursos, Entonces la sensación que yo tengo es que allí, incluso antes del Brexit, nunca ha habido como una real apertura, apertura, apertura hacia la gente de otros países, es como decir antes lo nuestro y tal vez luego vosotros, mi sensación. FOMATPLAY: Cambiando de asunto, ¿En qué medida Valeria crees que las instituciones de la Unión Europea pueden influir en tu vida cotidiana como ciudadana en España? Sí, sí, sin duda alguna sí, claro que sí, bajo muchos puntos de vista, o sea, desde el punto de vista laboral, si miramos en perspectiva son muy, a ver, yo pertenezco a una generación que se está planteando si el día de mañana llegará a tener una jubilación, yo creo que eso depende también mucho de cómo se muevan los acuerdos entre también los países, si el día de mañana, al ser italiana, me reconocerán lo que yo puedo que haya digamos, como me faltaba la palabra. FOMATPLAY: ¿Lo que hayas cotizado en España que se te reconozca en Italia y al revés? Y al revés. Son muchos, muchas cosas que me pregunto en perspectiva y no soy yo sola, entonces claro que las dudas son muchas y conforme me vaya haciendo ciertas preguntas, también me preocupo, así que. FOMATPLAY: ¿Y crees que puedes confiar plenamente en esas instituciones europeas respecto de tus derechos como ciudadana? Buf, qué pregunta, la verdad es que no, una confianza, diría una mentira si diría que sí, tengo mis dudas, tengo mis dudas y no lo sé. FOMATPLAY: ¿Qué es lo que te hace dudar, por qué? Porque la sensación es que no haya coherencia, no haya coherencia y como la sensación incluso al mudarme a España, no por España en sí, pero me da a mí la sensación que el concepto de Comunidad Europea es muy teórico, y muy poco pragmático, y por ejemplo, el hecho de que yo, como muchísimos italianos al mudarme aquí, o al revés, tuve que esperar mucho tiempo para que mis títulos fueran homologados, y eso para mí es inaceptable, estamos en el 2024, se habla de Comunidad Europea y todavía estamos con un papeleo, una burocracia de miedo para que mi carrera esté homologada en otro país, Lo veo fuerte, Entonces una confianza total no la tengo, que me sorprendan. FOMATPLAY: ¿Qué valores de España te resultaron fáciles de asimilar y aceptar cuando viniste, te costó alguno en particular aceptar o asimilar? No, porque la verdad es que los españoles son, bajo ciertos puntos de vista, son muy parecidos a los italianos, y entonces, como que hay la cultura mediterránea, la cultura de la gente, sobre todo del sur, que sí que te afecta, no, no, yo no, no, no puedo hablar mal bajo este punto de vista, he visto bastante semejanza. FOMATPLAY: ¿Y en qué medida sientes y percibes que los valores de Italia y España pueden ser diferentes, en algo en concreto o al margen de todos esos parecidos que comentas, que son reales?. ¿Algo diferente en términos de valores? La verdad es que no se me ocurre nada, porque yo me siento muy cómoda, o sea, nunca he percibido algo que me hizo sentir incómoda aquí o una persona diferente de los demás o donde me han etiquetado de algo, no, no sabría decir. FOMATPLAY: ¿Y hasta qué punto eres activa en tu comunidad local, contribuyes de alguna manera o participadas con asociaciones, ONGs o algún tipo de?. ¿De italianos? FOMATPLAY: Sí, o españoles. A ver sí, por lo que hace referencia a los italianos, sí, pertenezco a unos grupos de italianos que ya llevan aquí viviendo mucho tiempo, hay una red, y esa red es muy útil porque nos intercambiamos informaciones, entonces sí, y no solo informaciones sino que de vez en cuando se plantean salidas y luego no, hasta ahora, no he participado en ninguna forma de voluntariado activa realmente, pero no, no lo excluyo, quiero decir, por falta de tiempo, pero sí que hay cosas que me planteo. FOMATPLAY: ¿En qué medida te sientes vinculada a tu país de origen, a Italia, al de acogida y, en general, a la Unión Europea, a Italia, a España, y al club comunitario?. ¿En qué medida me siento vinculada? A ver, si hablamos de vínculos, es que los vínculos pueden ser de mucha cosa, la palabra vínculo puede hacer referencia a muchas cosas, que pueden ser de carácter personal e interpersonal, o puede ser de carácter laboral o social, yo digamos que el único vínculo entre comillas, si así se puede definir, que todavía es ese nudo que me crea un poco de conflicto entre Italia, España, es simplemente un poco tal vez alguna diferencia a nivel del sistema sanitario nacional. Aquí veo, lo veo mucho más estricto que en Italia, es decir, lo que yo he vivido en primera persona, que aquí es mucho más difícil conseguir, que te prescriban, que te manden, por ejemplo, una resonancia, pesar de tener un problema, es mucho más complicado que en Italia, y eso es una cosa que me hace, un poco, me fastidia bastante, Si hablamos de vínculo, entonces como vínculo a nivel sanitario, de salud, eso me vincula mucho más a Italia porque hay más flexibilidad, pero como otro tipo de vínculos, no hay otros vínculos. FOMATPLAY: Por orden ¿cómo te sientes, italiana-española-europea, española-italiana, más europea que italiana, más italiana que nada? A ver, siempre yo me defino un poco gitana del mundo, porque no me encanta viajar, y con el tema de que he cursado una carrera de idiomas, a lo largo de mi vida ha viajado mucho, y lo seguiré haciendo cada vez que pueda, entonces me siento que soy ciudadana del mundo, eso no significa que pierdo mis raíces, soy una italiana, italiana en muchas cosas, pero sí es verdad que me encanta España y me siento también, por otro lado, empapada de la cultura de aquí, de las costumbres, de los hábitos, ya llevo 7 años, entonces, claro que me siento una parte de mi, también, es española. FOMATPLAY: ¿Cómo definirías tu identidad personal, nacional y europea, difieren o coinciden mayoritariamente? Buena pregunta, tal vez difieren, defieren por qué, porque claro, porque a pesar de la semejanza hay también diferencia, entonces es como que, cada vez, yo creo que cada vez que una persona sale de su área de confort y se mueve y va a otro país no pierde lo que es su identidad, sino que añade algo más, y añadir no significa ni olvidar ni perder su origen, sino eso sí, moldearse y empaparse de algo más que te está regalando otro país, entonces eso, me siento muy ciudadana del mundo y por supuesto, con con un corazón, que es mitad por aquí y mitad por Italia. FOMATPLAY: ¿Y alguna vez has sentido que tu identidad personal estaba en conflicto con la identidad sociocultural y de todo tipo del país al que has venido, de España en este caso? No, no, nunca me ha pasado, no. FOMATPLAY: ¿Cuántos lenguajes hablas, cuántos idiomas hablas? Italiano por un supuesto, español e inglés. FOMATPLAY: En casa, en el día a día ¿cuál es el que es tu lengua predominante? Español, español, porque, a no ser que claro, a no ser que me cruce con un italiano, la lengua, la lengua de aquí es el español, entonces se está convirtiendo poco a poco está como ocultando la primera lengua. FOMATPLAY: ¿Y cuál es tu experiencia, cuál ha sido tu experiencia de aprendizaje de otros idiomas que no eran el tuyo de origen? Realmente yo vine aquí, que ya conocía el idioma supuestamente lo he mejorado mucho, pero al tener una carrera de idiomas y además cuando estaba en la carrera en Italia, gané más becas y estuve viviendo en Bilbao, en Valencia, digamos que estuve viviendo también en Irlanda, por lo tanto el tema del idioma, de los idiomas era ya, hacía parte de mí, por así decirlo, claro que por supuesto mejoro día tras día, pero todo muy bien. FOMATPLAY: Acerca de tus derechos sobre libertad de movimiento y circulación como ciudadana de la Unión Europea ¿qué sabes de ellos?. ¿Acerca de la, perdona? FOMATPLAY: Derechos de libertad de circulación y movimiento en la Unión Europea ¿qué es lo que sabes sobre esto? Lo que sé es que teóricamente me puedo desplazar y mover cuándo y cómo quiero, en teoría tendría que ser así dentro del Espacio Económico Europeo, eso es lo que sé. FOMATPLAY: ¿Y cómo conociste este derecho de libre circulación y movimiento, cuándo fue la primera vez que lo pusiste en práctica, lo recuerdas? La verdad es que no, pero la verdad es que yo llevo muchos años viajando, muchos, o sea ahora llevo 7 años aquí pero vamos que empecé a los 17 años a coger un avión, así que. FOMATPLAY: Muy prontito ¿Cómo describirías, Valeria, la libertad de circulación en una frase y qué es lo que te viene a la cabeza cuando piensas en ella, una maleta un coche, una frontera, un avión?. ¿Cómo lo definiría? Lo definiría un regalo, un regalo de vida, y lo que lo que me surge, la idea que me surge es la palabra libertad, libertad y junto al término cultura, eso es lo que yo veo, esto es lo que yo vivo y siento desde siempre, o sea cada vez, es lo que decía antes, cada vez que sales de tu área de confort, vaya como vaya esa experiencia y tardes cuánto tardes, no tienes nunca nada que perder, sino que ganar, siempre, pase lo que pase aunque puede que porque nunca se sabe a veces hay acontecimientos, anécdotas que no son de lo más bonito, pero aún así es como un recorrido que te lleva a un nivel de conciencia acerca de muchas cosas que no tendrías si te quedarías en tu pueblecito con tus hábitos, con tu clan, o los amigos de siempre, entonces bienvenida sea. FOMATPLAY: ¿Cómo te sentirías si te dijeran que esa libertad de circulación y movimiento puede ser revocada en función de tu origen, de tu país de procedencia, de determinadas condiciones? Hombre me sentaría muy mal, me sentaría muy mal, sobre todo porque me sentiría como si me cortaran las alas, porque me sentiría como si me llevaran y me encerraran en un calabozo. Eso es, así me sentiría. FOMATPLAY: Sobre episodios de discriminación y racismo, me has dicho antes que nunca has experimentado ninguno hacia ti ni hacia nadie de tu Familia o conocido, ¿Te gusta el estilo de vida aquí en España, entiendo? Sí, sí, sí, totalmente. Además no es la primera vez, es la primera vez que vivo en Murcia pero no es la primera vez que vivo en España, así que sí, que estoy muy a gusto es como a pesar de que hayan diferencias, pero me siento muy cómoda y con gente que al final es cercana, no hay gente tan diferente de los italianos, quiero decir, a pesar de que justamente alguna diferencia cultural que está súper bien, pero no hay un GAP muy grande. FOMATPLAY: ¿Además de en Murcia, dónde has vivido de otras poblaciones de España? Sí, he vivido en el País Vasco y he vivido también en Valencia 6 meses. FOMATPLAY: ¿Y hay mucha diferencia Norte-Sur?. ¡Hombre! ¡Hombre! Hay una cosa que me acuerdo del País Vasco, por ejemplo, la mucha puntualidad y los transportes son mucho más efectivos, Entonces todo muy, muy bien planteado a nivel de circulación, eso me impactó muchísimo para bien. FOMATPLAY: ¿Pasa un poco también como en Italia o como incluso en la Unión Europea en su conjunto, el norte es de una forma y el sur de otra? Totalmente, totalmente, así es, el norte siempre que luego claro, eso no significa que el sur de un país esté todo negro no, no, no se trata de eso simplemente que efectivamente el norte funciona mejor. FOMATPLAY: Hablémos sobre tu trabajo y tu carrera profesional en España, el país de acogida, ¿cuál es tu trabajo actual y estás satisfecha con ello? Actualmente estoy trabajando de docente de inglés en una academia. Y estoy contenta, sí, por supuesto, pero mi objetivo es la oposición de secundaria, a la que yo me apuntaré el año que viene y voy a por ello, eso es mi objetivo. FOMATPLAY: Y seguro que habrá suerte, ya verás que sí, Valeria ¿te resultó fácil conseguir trabajo aquí en España? Si y no en el sentido de que yo o sea, yo siempre he buscado en el mismo ámbito porque me encanta la educación. Por lo tanto, sí es verdad que no he estado buscando en muchos más ámbitos diferentes respecto a lo mío, pero bueno, año tras año siempre algo ha salido, así que tampoco puedo quejarme. FOMATPLAY: ¿Crees que es fácil para cualquier ciudadano de la Unión Europea encontrar trabajo aquí? No, quiero decir que el trabajo que puedes encontrar a veces son contratos temporales de muy pocas horas, digamos que es un poco, no es tan descontado tampoco sencillo, a veces hay que eso, que plantearse un plan B o cambiar totalmente el ámbito en el que tú quieras trabajar no es tan fácil ni tan descontado, pero sí es cierto que bueno, que es lo que hablábamos antes, probablemente en el Norte sería diferente. FOMATPLAY: ¿Cuál es tu experiencia acerca de las prácticas fronterizas cotidianas, por ejemplo, lo que hablábamos antes, documentos de residencia, permisos de trabajo, burocracia en general, homologación de títulos, todo lo que tiene que ver con esas prácticas fronterizas que cuando uno viene necesita la documentación ¿Cómo la valorarías o cómo describirías tu experiencia con todo ello? La valoro no muy bien, en en sentido que ha sido, es una locura, es una locura, y es o sea yo creo que solo una persona con mucha determinación puede aguantar ir palante, porque la burocracia es un infierno, se tarda muchísimo y además porque conozco personalmente a otros italianos que han pasado por lo mismo, tampoco es cierto que el Ministerio no haga errores en los papeles que te mande, con lo cual se retrasan aún más y luego también algo que que ha pasado a gente que conozco y que, a pesar de los documentos, finalmente, que finalmente demuestran la homologación de tu título, luego no hay bastante información en la Consejería de Educación para que esa persona pueda apuntarse a la oposición, y no porque haya algún fallo, sino porque no hay una información que desde lo alto llega hacia abajo, a la Consejería, entonces mucho lío, mucha confusión, mucha, mucha decepción, una lucha, una lucha que de verdad puede cansar. FOMATPLAY: Tremendo por lo que cuentas y lo que dicen también otros compatriotas de todas esas dificultades para hacerte con la documentación necesaria y los requisitos. Exactamente, porque el problema por lo que he entendido hablando con nosotros, italianos que tuvieron que esperar mucho, mucho tiempo para poderse apuntar a la oposición de secundaria, o que incluso se apuntaron y luego los quitaron del listado de interinos, no porque hubo algunos fallos de ellos, sino porque la Consejería de Educación no estaba al tanto de ciertas informaciones, entonces no hay todavía cierta claridad en eso a nivel europeo de cómo van los títulos y bueno y se crea ahí un bucle de mala información con toda su secuela. FOMATPLAY: ¿Has pensado alguna vez, Valeria, en cómo se representa la libertad de circulación y movimiento en los medios de comunicación, qué cuentan cuando hablan de migrantes o de personas que se mueven en el interior de la Unión Europea o fuera de ella? En los medios de comunicación, La verdad es que en este momento no, no, no me surge algo en concreto con respecto a los medios de comunicación, cómo se lo plantean, pero sí es cierto que el tema de la inmigración es un poco lo que decía antes, no, no hay información correcta tampoco en los medios de comunicación o sea que no no no ayudan no ayudan no hay, no hay para mí, por lo menos por lo que yo veo, un soporte tal para poder simplificar las cosas, para poder informar a la gente, es como todo un poco al azar, me da a mí la sensación. FOMATPLAY: ¿Y eso te hace sentir incómoda, supongo, no? Sí, sí, por lo que decíamos antes, porque me hago preguntas y digo Bueno pero cómo acabaré, yo quiero quedarme aquí, ¿qué seguridad tengo? es que luego incluso el hecho de que el año que viene me apunto a una oposición, a pesar de que tenga los títulos homologados no estoy tranquila, porque han pasado cosas, entonces no sé si el día de mañana pasará algo con la Consejería. FOMATPLAY: Estamos terminando, Veleria, respuestas cortas si pudiera ser, son preguntas muy concretas y muy sencillas, por ejemplo, define la libertad de circulación en una frase. Movimiento y cultura. FOMATPLAY: ¿Cómo resumirías tu experiencia con ella, con la libertad de movimiento en la Unión Europea hasta ahora? Un valor añadido. FOMATPLAY: ¿Y cómo te sentirías si te la quitaran? Decepcionada, traicionada. FOMATPLAY: ¿Dónde está tu hogar? Aquí, y en Italia. FOMATPLAY: ¿Y a dónde crees que perteneces? A Italia, pero cómo que me siento un poco una hija adoptiva. FOMATPLAY: ¿Ha cambiado mucho la Valeria que salió de Italia a la que hay ahora en España, te ha hecho diferente la experiencia de emigrar, de moverte a nivel interno dentro de la Unión Europea? Totalmente, totalmente, ha sido, sigue siendo, un recorrido, y ese recorrido, pase lo que pase, a mí me ha enseñado muchísimo, bajo muchos punto de vista, Yo estoy totalmente orgullosa de mi y de todo lo que he sembrado en estos años y contenta porque, por supuesto, cada cual con el que me he cruzado ya me ha proporcionado algo. FOMATPLAY: ¿Volverías a tomar la misma decisión? Sí. FOMATPLAY: ¿Por qué? Porque, porque una persona porque yo procedo de una isla bonita que es la isla de Sicilia, maravillosa desde un punto de vista turístico, pero allí no hay salida, y a no ser que una persona quiera mudarse al Norte, yo vine aquí por casualidad, vine aquí por el máster y la verdad es que a partir de ahí ha sido como poner un ladrillo tras un ladrillo, entonces ¿por qué derrumbarlo? he hecho muchísimo por mí, por mi vida, yo creo que no merece la pena mirar atrás, hay que mirar siempre hacia delante y todo lo que he ido construyendo porque no lo quiero derrumbar. FOMATPLAY: Valeria, muchísimas gracias por contarnos tu experiencia y por participar en este proyecto. A vosotros, gracias a vosotros.