Idioma: Italiano
Duración: 57m 16s
Lugar: Entrevista
Visitas: 270 visitas

María Lucía FOM@PLAY IT

Descripción

Intervista con María Lucía, docente a contratto di Lingua Spagnola presso l'Università degli Studi di Napoli L'Orientale

Transcripción

OK, perfetto.

Allora Maria, entriamo quindi nel nel vivo dell'intervista.

potresti parlarmi un po' del tuo viaggio? Che cosa ti ha portato in Italia? quali sono state le motivazioni che ti hanno spinto a trasferirti qui? Com'è iniziato questo viaggio? MARÍA LUCÍA il viaggio è iniziato...

Il primo viaggio che ho fatto è stato nel millenovecento novantuno e non al sud dell’Italia [sino] a Milano, dove ho lavorato per sei mesi.

lavorato sì...

Era un progetto europeo effettivamente del volontariato.

È durato sei mesi. Sei mesi presso una onlus, ehm, Un'associazione Onlus, la ex psichiatrico Paolo Pini di Milano si chiamava L'associazione Olinda.

Sei mesi sono stata là, poi sono tornata in Spagna.

Sono stata altri...

Non lo so otto, nove mesi e poi mi sono trasferita totalmente qua in Italia.

Ho conosciuto il mio marito in quel periodo e allora mi sono trasferita.

FOMATPLAY Ok. Dicevi che hai fatto il dottorato comunque alla Parthenope.

Che cosa ti ha spinto a fare domanda per essere, per diventare dottoranda alla Parthenope? Conoscevi l'università? MARÍA LUCÍA è stato, è stato un successo de, di cose che non, non me l'aspettavo veramente. Io stavo aspettando la convalida. La sì, la convalida del mio, del mio, del mio titolo di laurea de L'Orientale che me lo dovevano convalidare in Spagna per farmi entrare in un master dell'insegnamento, dell'insegnamento, della didattica? E poi dovevo convalidare in Italia per insegnare a scuola, istituti, le superiori qui in Italia.

Intanto, sai, i tempi si allungavano tantissimo erano due anni e qualcosa e intanto dovevo fare qualcosa, non volevo stare ferma e niente. Ho provato il dottorato.

FOMATPLAY: Fantastico. Quindi scusami se, se ti chiedo di approfondire questo passaggio.

Hai fatto la triennale a Napoli e anche la magistrale o ti sei trasferita...

MARÍA LUCÍA Feci un corso abbreviato per la magistrale perché Io avevo già una laurea spagnola ce l'ho già allora mi mi hanno elaborato, mi hanno costruito una laurea breve, un percorso breve per laurearmi a L'Orientale alla magistrale.

FOMATPLAY Come hai trovato l'ambiente (más...)

Propietarios

Fom At Play Um

Comentarios

Nuevo comentario

Relaccionados